Grande maison de village avec sa piscine - Page de commentaires 2
Jonathan P.
San Francisco
27 juillet 2019
Idyllic!
Idyllique!
We spent two weeks here and cannot imagine a more wonderful holiday! The house is amazing: charming, comfortable, beautiful and spotlessly clean... an astonishing combination of attributes that we've never before found in a rental house in Provence or elsewhere, nice as many have been over the years. The courtyard has an enormous table under a tree, just outside of the kitchen and every morning and evening our family and friends would gather for croissant, salads, endless rose and white wines, home made meals and delicious moussaka from the local butcher + deli. The patio is next to the lawn which stretches to a lovely cool swimming pool. The younger generation could leave the table, swim, read, play, and then come back to where the elders were still discussing art, food, and the views of the luberon and then go again. It was heaven. Nearby kayaking down the Sorgue river, ropes courses, beautiful villages, ruins, and farmers markets were how we spent our days. There are other things: hiking, biking, cooking courses, etc for the more energetic, but we've left those for another trip. The village of Cabriere d'Avignon is ideally situated to see all of the best of Provence with just what one needs: bakery, restaurant, butcher, and epicerie all within walking distance... and nothing else. No attractions to draw an endless stream of tourists or busses. It feels, it is, a village with real people, real families, and all the calm and wonder that brings. We cannot, any of us, imagine a more perfect holiday, and it was perfect entirely because of the house. We have already planned our return next year.
Nous avons passé deux semaines ici et nous ne pouvons pas imaginer des vacances plus merveilleuses! La maison est incroyable: charmante, confortable, belle et d'une propreté irréprochable ... une étonnante combinaison d'attributs que nous n'avions jamais trouvés dans une maison de location en Provence ou ailleurs, agréable comme beaucoup l'ont été au fil des ans. La cour a une énorme table sous un arbre, juste à l'extérieur de la cuisine et chaque matin et soir, notre famille et nos amis se réunissaient pour des croissants, des salades, des vins roses et blancs sans fin, des repas faits maison et une délicieuse moussaka du boucher + épicerie locale. Le patio est à côté de la pelouse qui s'étend à une belle piscine fraîche. La jeune génération pouvait quitter la table, nager, lire, jouer, puis revenir là où les anciens discutaient encore de l'art, de la nourriture et des vues sur le Luberon, puis repartir. C'était le paradis. À proximité, faire du kayak sur la Sorgue, des parcours d'accrobranche, de beaux villages, des ruines et des marchés fermiers, voilà comment nous passions nos journées. Il y a d'autres choses: randonnée, vélo, cours de cuisine, etc. pour les plus énergiques, mais nous les avons laissés pour un autre voyage. Le village de Cabrière d'Avignon est idéalement situé pour voir tout le meilleur de la Provence avec tout ce dont on a besoin: boulangerie, restaurant, boucherie et épicerie, tous accessibles à pied ... et rien d'autre. Aucune attraction pour attirer un flot infini de touristes ou de bus. On se sent, c'est un village avec de vraies personnes, de vraies familles, et tout le calme et l'émerveillement que cela apporte. Nous ne pouvons pas, aucun de nous, imaginer des vacances plus parfaites, et c'était parfait entièrement à cause de la maison. Nous avons déjà prévu notre retour l'année prochaine.
Rodgers Family
London
06 juillet 2019
An enchanting stay...
Un séjour enchanteur ...
This beautiful home was the base for a wonderful holiday with our UK family in the Luberon. Our hosts were fantastic providing friendly advice and ensuring we had everything we needed for the stay. The lovely village of Cabrieres d'avignon is ideally located within easy access of all the major Luberon sights, close to supermarkets and only a short drive to Avignon. We loved the market at Coustellet for its abundance of local produce and traders providing plenty of samples! Our only regret is that we couldn't stay for longer....highly recommended!
Cette belle maison était la base pour de merveilleuses vacances avec notre famille britannique dans le Luberon. Nos hôtes étaient fantastiques, fournissant des conseils amicaux et veillant à ce que nous ayons tout ce dont nous avions besoin pour le séjour. Le charmant village de Cabrieres d'avignon est idéalement situé à proximité de tous les principaux sites touristiques du Luberon, à proximité des supermarchés et à seulement quelques minutes en voiture d'Avignon. Nous avons adoré le marché de Coustellet pour son abondance de produits locaux et les commerçants fournissant de nombreux échantillons! Notre seul regret est de ne pas pouvoir rester plus longtemps ... vivement recommandé!