阿尔卑斯山脉以莱博(Les Baux)和普罗旺斯圣雷米(Saint-Remy-de-Provence)最为著名。位于山丘东端的埃加里耶斯(Eygalieres)则较为安静,游客较少,在光线奇特、人流稀少的九月,可以说比这两个地方都更有趣。

独具特色的村庄

埃加里耶尔位于阿尔卑斯山脉东端的一座小山上,与游客较多的西部村庄隔着一片平坦的农田。从圣雷米(Saint-Remy)出发只需 20 分钟,从阿尔勒(Arles)出发只需 30 分钟。不过,这里的游客要比邻近的村庄少得多,而且村庄还保留着莱博(Les Baux)和圣雷米(Saint-Remy)因其知名度而大不如前的品质。

村庄很自然地分为两部分:山脚下的现代村庄,有咖啡馆、小杂货店和邮局;爬上山顶的古老村庄,则是山顶上的废塔和小教堂。这种区别很重要。老区主要是住宅区,没有为旅游而进行大量改造。这里的街道狭窄,房屋居住环境良好,整体氛围更接近于阿尔卑斯山几个世纪以来的劳作村落,而不是像某些邻近地区那样,已经成为了著名的遗产胜地。

九月的荣耀之月:光明重现

九月,普罗旺斯不再为游客表演,而是重新开始自己的节奏。埃加里耶尔(Eygalieres)即使在八月也比邻近村庄低调,但它比阿尔卑斯山的大多数村庄更能从这种转变中受益。从九月的第一周开始,人流明显减少,周四上午主广场上的集市恢复了往日的热闹,村庄给人的感觉是有人居住,而不是人来人往。

九月的光线是整个普罗旺斯地区的标志性特征,而在埃加里耶尔(Eygalieres)则尤为明显。夏日的阴霾在七月和八月平息,随着夜晚的凉爽逐渐消散,到九月中旬又恢复了清澈,阿尔卑斯山的石灰岩呈现出一种锐利和深邃,这正是摄影师和画家们世世代代所追求的。九月的阳光角度较低,尤其是在正午前后的一小时内,山脊的轮廓呈现出强烈的浮雕效果,村庄里古老石头的纹理也清晰可见,这是夏季的强光所无法比拟的。

村子下方平原上的橄榄树从九月开始显现颜色:果实在仲夏时还是绿色的,到了十月和十一月收获时,颜色开始加深,呈现出黑绿色和紫色。从村庄出发,沿着小路穿过小树林,就能近距离欣赏到树木在这一过渡时刻的景色,在九月的阳光下,阿尔卑斯山下的整个风景都呈现出一种银色的特质。

艾加利耶的周四集市是在九月而非八月前往的原因之一。集市小而朴实,占满了主广场,当地特产应有尽有:来自加里格的蜂蜜、山羊奶酪、橄榄、时令蔬菜和初秋水果。与夏季相比,九月的节奏更为平缓,摊主们也有更多时间交谈。如果想了解当地的风土人情,但又不想像阿普特或圣雷米市场那样规模庞大,这里就是您的不二之选。

阿尔卑斯山的步行路径在九月最美。炎热的天气已经有所缓解,山脊上的小路在一天中的大部分时间都很舒适,而不是只在清晨才舒适,而穿过橄榄树林和灌木丛的低处小路在柔和的温度下也更加舒适。早上从村里的停车场出发,走完整个上午,包括圣西克斯特礼拜堂、低山坡和橄榄树林环路,有足够的时间享用一顿丰盛的午餐。空气中弥漫着普罗旺斯夏末干燥的草本气息:百里香、迷迭香和野生薰衣草都为这里增添了独特的地中海风情。

老城区和小教堂

从山脚下的停车场爬过老城区大约需要十分钟。街道是凹凸不平的石灰岩,房屋则是传统的阿尔卑斯风格:苍白的石头、百叶窗、隐藏在墙后的小花园。山顶上的几座房屋经过精心修缮,但没有那种让一切看起来都焕然一新的翻新。从山顶的废塔可以向东眺望克劳平原(Crau plain)和普罗旺斯沙龙(Salon-de-Provence),天气晴朗时还可以向南眺望卡马格(Camargue)。九月的空气比八月的雾霾天气更清新,这里的景色最令人印象深刻。

圣西克斯特礼拜堂

圣西克斯特礼拜堂坐落在村外通往奥尔贡(Orgon)道路上的一个小山丘上,是阿尔卑斯山最古老的罗马式礼拜堂之一:其起源可追溯到十一或十二世纪。它是埃加里耶尔(Eygalieres)及其周边地区最热门的拍摄对象,通常被描绘成一片开阔地上的低矮石头建筑,背后是阿尔卑斯山脉的山脊。礼拜堂在宗教活动之外是锁着的,但可以从路上步行进入外部和周边环境。9 月下旬是小教堂最宁静的时候:夏季的游客已经稀少,周围的田野呈现出普罗旺斯秋季的干燥和柔和。

橄榄油传统

埃加利耶斯(Eygalieres)周围的平原是传统的橄榄种植区,当地有几家橄榄油厂仍在运营。采摘期从十月下旬一直持续到十二月,有些工厂还提供参观和购买橄榄油的服务。阿尔卑斯山的橄榄油拥有普罗旺斯山谷橄榄油的 AOC 称号,被认为是法国最优质的橄榄油之一,由阿格兰道、萨洛宁克和格罗萨内橄榄混合制成。

卡斯特拉斯橄榄油厂(Moulin a Huile Castelas)位于西部几公里外的毛萨内莱阿皮尔(Maussane-les-Alpilles)附近,是该地区最著名的橄榄油厂之一,用不同的橄榄品种生产一系列橄榄油,可以现场品尝和购买。九月是橄榄收获的季节,但橄榄油店全年营业,此时的风景:灰绿色的橄榄树、石灰岩露头、干枯的夏草,让人最清楚地感受到阿尔卑斯山橄榄油的独特之处。

计划在埃加列尔的逗留

埃加里耶(Eygalieres)是一个让人向往的地方:这里是阿尔卑斯山较安静的一角,九月的阳光格外明媚,还有古老的圣西斯特教堂(Chapelle Saint-Sixte)、过渡时期的橄榄树林,以及一个真正具有当地特色的周四集市。

稍候、

普罗旺斯假期团队