索格河畔小岛(L'Isle-sur-la-Sorgue)依水而建:索格河(Sorgue)的七条河道穿镇而过,转动着古老的磨坊车轮,即使在八月也能让街道保持凉爽。此外,这里还有法国最大的古董市场之一,划皮划艇前往沃克吕兹枫丹很方便,是卢贝隆地区最值得一去的地方。
依水而建的小镇
索格河畔小岛的特色来自于水。索尔盖河发源于上游几公里处沃克吕兹枫丹的著名活泉,在经过小镇时分成多条河道。这就形成了一个小岛:l'isle(岛),正如其名所描述的那样,还有运河、桥梁和磨坊网络,塑造了这里的整体风貌。
水让小镇明显比周围干燥的乡村凉爽,这在八月是一个真正的优势。在梧桐树的树荫下,沿着运河堤岸漫步,清澈湍急的索尔格河从身边流过,这种感觉完全不同于卢贝隆高原的炎热或山顶村庄的石头烘烤。运河沿岸还能看到曾经驱动丝绸厂、造纸厂和谷物加工厂的七个水轮,尽管它们已不再进行商业运作。在运河边散步很容易找到它们,它们也是小镇最上镜的元素:青苔覆盖的木头和铁器与清澈碧绿的索尔盖河水相映成趣。
小镇的特色同样建立在水和古董之上。清凉的河水和热闹非凡的古董市场,这两样东西让索格河畔小岛与卢贝隆的其他地方不同,并赋予了它双重的韵律:周日,古董商、收藏者和浏览者如潮水般涌来;而平日,小镇则安静地沿着运河以自己的节奏运转。
这里的八月:周日古董市场和索尔盖河
八月是索尔盖河畔小岛(L'Isle-sur-la-Sorgue)最热闹、最生动的季节。周日古董市场是巴黎以外法国最大的古董和古玩市场之一,吸引了三百多个古董商来到小镇,家具、银器、陶瓷、古董纺织品、花园摆件、钟表以及各个时期和各种质量的物品摆满了永久性古董村、运河边的空间和老城区的街道。这是一个严肃的古董市场,也是一个浏览市场:经销商来自法国各地以及比利时、意大利和其他国家,最好的古董很快就会出手。
市场从上午 8 点左右一直持续到下午 1 点。如果您想找一些特别的东西,请在上午 10 点前到达。周日上午 9 点后停车会变得非常困难,所以无论您有什么打算,都要提早到达。如果您喜欢在工作日参观古董村,那么这里的常设古董村(Village des Antiquaires de la Gare 和 L'Isle aux Brocantes 是主要的古董村)将在一周内开放,而周日的人流则要少一些。八月的工作日上午,您可以更轻松地游览这座城市:运河、古老的磨坊、梧桐树荫和古董商都在这里,没有周日的拥挤。
索尔盖河(Sorgue)为八月的游览提供了与购物无关的第二个层面。镇上有几家公司提供皮划艇和独木舟租赁服务,按小时或半天计算。逆流而上前往枫丹-德-沃克吕兹(Fontaine-de-Vaucluse),单程约七公里,速度平缓,约需两小时,沿途经过开阔的乡村,两镇之间几乎没有开发项目。整个夏季,河水清澈冰凉:沃克吕兹枫丹泉水的温度常年保持在 13 度左右,因此即使在盛夏八月,河水也会沁人心脾。回程是顺流而下,速度要快得多。这是卢贝隆别墅基地提供的最令人难忘的活动体验之一,适合大多数年龄段和体能水平的游客。
小镇下游的索尔盖河(Sorgue)上也有指定的游泳区,那里的水很平静,适合儿童游泳。由于水位和水流在不同季节会有变化,游泳前请查看当地情况。
周四市场
索格河畔小岛(L'Isle-sur-la-Sorgue)的周四早市与周日不同:它是一个食品、鲜花和日用品混合市场,旁边还有一个规模较小的手工艺品市场。早市覆盖教堂周围的中心区域,人流量明显少于周日市场。对于在吕贝隆住满一周的客人来说,周四在索格河畔小岛(L'Isle-sur-la-Sorgue)和周五在卢马林(Lourmarin)有两个极好的早市可供选择,距离吕贝隆北部的大多数酒店都很近。这两个早市都在下午 1 点前结束,下午可以自由活动。
沃克吕兹枫丹
沃克吕兹枫丹位于上游七公里处,如果您以前没有来过索格河畔小岛,这里也值得一游。悬崖底部的涌泉是世界上最强劲的泉水之一:在冬季和春季,它每小时从沃克吕兹高原下的地下水网中排出数百万升水。夏季水量较小,但垂直的石灰岩悬崖和在悬崖底部涌现的绿色河流所构成的盲谷环境,仍然令人叹为观止。
这个村庄还与意大利诗人彼特拉克有关,十四世纪时,彼特拉克曾在这里居住过几年,并在此写下了《卡佐尼埃》。在泉水附近的一座建筑中,有一座小型博物馆专门纪念他。乘坐皮划艇或自驾车在沃克吕兹枫丹和索格岛(L'Isle-sur-la-Sorgue)的早晨游览枫丹很方便:驾车逆流而上,在泉水和村庄游览一小时,然后返回索格岛享用午餐。
美食
索尔格岛(L'Isle-sur-la-Sorgue)最好的露天咖啡馆位于教堂和北部古董区之间的运河沿岸。大多数咖啡馆周日会提早开门,以吸引赶集的人群。午餐时,远离主干道的小街道比运河边的餐馆更物美价廉,排队时间也更短。镇上的面包店早上生意很好,在运河边吃上一份集市日糕点和一杯咖啡,是开始八月卢贝隆早晨的最佳方式之一。如果想吃一顿丰盛的午餐,东南方五分钟车程外的拉格内斯(Lagnes)村则较为安静,那里有一家颇受好评的餐厅,适合赶集后的下午用餐。周日热闹的小镇与周围宁静的村庄形成鲜明对比,这也是卢贝隆周的魅力之一。
到达
从大多数吕贝隆基地前往索格河畔小岛都很方便:从戈尔德(Gordes)出发约 20 分钟,从博尼厄(Bonnieux)出发约 25 分钟,从阿普特(Apt)出发约 30 分钟。小镇在阿维尼翁至马赛的铁路线上设有火车站,因此住在沿线村庄的游客无需开车即可前往。开车的话,主要停车场在周日上午很快就会爆满:小镇南面考蒙路上的停车场是最大的停车场,从古董中心步行即可到达。
无论您是为了周日的古董、前往沃克吕兹枫丹的皮划艇,还是在八月的午后享受运河边的绿荫,索格河畔小岛都会在卢贝隆的行程中占据一席之地。
再见










