A Perfect Retreat in Provence Um retiro perfeito na Provença
Our stay at this stunning house in Provence was nothing short of exceptional. From the moment we arrived, we were struck by the sheer space and comfort it provided. Each of the bedrooms was spacious and featured its own (also large) en-suite bathroom, ensuring privacy and convenience for all guests. In fact, all rooms were large, airy, and wonderfully cool, offering a refreshing escape from the summer heat. On arrival, we were met by Celine, the housekeeper, who showed us all of the up-to-the-minute technological gizmos the house has to offer (the house really is equipped with everything you could possibly need, the computer server for the home looks as if it’d be at home at NASA). The modern kitchen was just wonderful, having state-of-the-art appliances and well-considered touches that made us want to update our kitchen at home. And on top of mezzanine hallways and the double height living room, table tennis table, zonal air-conditioning and vacuum cleaner that’s actually built into the walls….., the cellar is converted into a large home cinema with huge sofas - perfect for letting the children unwind with a good film after a long day exploring the local towns. Outside, the high fence and large remote-locking gate provide peace of mind, especially for families with young children, so we felt comfortable letting the children run around without having to follow them everywhere. The salt-water pool was the best possible entertainment system for the children, so much so that we had to abandon a couple of day trips! We also made full use of the outdoor kitchen, which came complete with a built-in barbecue, Big Green Egg, pizza oven, fridge, freezer, and even an outdoor dishwasher. Seating for a dozen made alfresco dining a real Mediterranean family affair. Also, for entertainment, the Petanque court was a charming addition, adding a fun touch to our afternoons..
A nossa estadia nesta casa deslumbrante na Provença foi excecional. Desde o momento em que chegámos, ficámos impressionados com o espaço e o conforto que a casa oferece. Cada um dos quartos era espaçoso e tinha a sua própria (também grande) casa de banho privativa, garantindo privacidade e comodidade a todos os hóspedes. De facto, todos os quartos eram grandes, arejados e maravilhosamente frescos, oferecendo uma refrescante fuga ao calor do verão. À chegada, fomos recebidos por Celine, a governanta, que nos mostrou todos os aparelhos tecnológicos de última geração que a casa tem para oferecer (a casa está realmente equipada com tudo o que se pode precisar, o servidor de computador para a casa parece que estaria em casa na NASA). A cozinha moderna era simplesmente maravilhosa, com electrodomésticos de última geração e toques bem pensados que nos fizeram querer atualizar a nossa cozinha em casa. Para além dos corredores em mezzanine e da sala de estar com pé direito duplo, da mesa de ténis de mesa, do ar condicionado zonal e do aspirador de pó que está embutido nas paredes....., a cave está convertida num grande cinema em casa com sofás enormes - perfeito para deixar as crianças relaxarem com um bom filme depois de um longo dia a explorar as cidades locais. No exterior, a vedação alta e o grande portão com fecho à distância proporcionam tranquilidade, especialmente para famílias com crianças pequenas, pelo que nos sentimos à vontade para deixar as crianças correr sem ter de as seguir para todo o lado. A piscina de água salgada foi o melhor sistema de entretenimento possível para as crianças, de tal forma que tivemos de abandonar algumas viagens de um dia! Também aproveitámos ao máximo a cozinha exterior, equipada com um barbecue embutido, um Big Green Egg, um forno de pizza, um frigorífico, um congelador e até uma máquina de lavar louça exterior. Com capacidade para uma dúzia de pessoas, as refeições ao ar livre tornaram-se um verdadeiro assunto de família mediterrânico. Além disso, para entretenimento, o campo de petanca foi uma adição encantadora, acrescentando um toque divertido às nossas tardes.
