O que torna esta aldeia especial?
Saint-Saturnin-lès-Apt é melhor explorada a pé. No coração da aldeia, repare nas portas esculpidas, várias das quais são monumentos históricos classificados, bem como nas fontes e nos antigos lavadouros. A mais conhecida é a Fontaine du Matheron, cujo frontão esculpido foi uma oferta do último Marquês de Monclar em 1784. Nas proximidades, a Maison à cariatides emoldura a sua porta com cariátides sob uma varanda sustentada por atlantes, acrescentada na década de 1760.
A Église Saint-Étienne, construída a partir de 1860 e consagrada em 1862, destaca-se pelas suas linhas esguias e pela torre sineira octogonal. Acima da entrada, uma rosácea ilumina a nave. Seguindo pelas ruelas que sobem a colina, chega-se às ruínas da aldeia original sobre a rocha: as suas muralhas, a torre de menagem e a capela do castelo, consagrada em 1056. Do topo, a vista estende-se pelo Luberon e pelo vale de Apt. Logo abaixo ergue-se o moinho de vento, restaurado com as suas asas e mecanismo funcional, e aberto a visitas guiadas conduzidas por voluntários locais. Atrás da aldeia, a barragem conta outra parte da história. Uma primeira barragem foi construída em 1763 para alimentar a fonte de Matheron, tendo a atual barragem surgido em 1902, abastecendo a aldeia de água até à década de 1950. O percurso sinalizado «Des moulins au château» liga todos estes pontos de interesse num circuito fácil de dois quilómetros.
O mercado semanal realiza-se na terça-feira de manhã na Place Gambetta, das 7h00 às 13h00. É o local ideal para comprar os produtos da própria aldeia: cerejas no início do verão, azeite extraído das azeitonas locais de Aglandau e vinhos das denominações de origem Ventoux e Luberon. Para azeite diretamente da fonte, o Moulin à huile Jullien produz azeite a partir das azeitonas locais desde 1919 e oferece degustações.
Os caminhantes têm à sua disposição inúmeros trilhos sinalizados por onde escolher. O «Sentier des Aiguiers» é o que não pode perder: um circuito de cerca de 15 quilómetros com aproximadamente 590 metros de desnível, pelo que deve reservar cinco horas. Percorre a planície e a montanha, passando por aiguiers (cisternas escavadas na rocha para recolher água da chuva), bories de pedra seca e a aldeia abandonada de Travignon, com painéis informativos ao longo do percurso. No verão, parta cedo para evitar o calor do meio-dia.
Os amantes de jardins devem reservar tempo para visitar os jardins do Château de Bourgane, criados no século XVIII em torno de uma bastide na estrada para Apt. Avas amplas ladeadas por árvores e sebes de buxo conduzem a bosquetes, a um jardim cercado, a lagoas, fontes e elementos aquáticos, a um jardim de lazer, a um pomar e a uma horta. Os jardins estão abertos aos visitantes aos fins de semana e feriados, por isso verifique os horários antes de ir.
Todos os anos, no primeiro domingo de agosto, a «Fête de la terre et des vieux métiers» enche a aldeia com demonstrações de ofícios tradicionais e bancas de produtos locais. Haverá melhor introdução à vida rural no Luberon?
Férias nas nossas moradias de luxo em Saint-Saturnin-lès-Apt
Saint-Saturnin-lès-Apt é um ponto de partida ideal para explorar o Luberon. Apt fica a dez minutos de carro, e tanto Roussillon como Gordes ficam a cerca de 20 minutos. As nossas moradias situam-se entre as vinhas, os pomares de cerejeiras e os bosques de carvalhos que rodeiam a aldeia, e muitas delas têm vista para sul, sobre o vale, em direção ao Luberon.
Onde ficar em Saint-Saturnin-lès-Apt
Descubra a nossa seleção de imóveis em Saint-Saturnin-lès-Apt
Combinamos casas de férias exclusivas com experiências totalmente personalizadas
O nosso serviço de concierge inclusivo quebra o molde quando se trata de férias de luxo e acrescenta o fator "uau" a cada estadia, férias em família e ocasião especial.
Após a reserva, ser-lhe-á atribuído um concierge dedicado que o ajudará a personalizar a sua estadia para garantir umas férias inesquecíveis.
Comida e vinho
Natureza e ar livre
Arte e cultura
Entretenimento
Desporto e bem-estar
Como chegar a Saint-Saturnin-lès-Apt
A melhor forma de chegar a Saint-Saturnin-lès-Apt é de carro, e ter um carro facilita muito a exploração das aldeias do Luberon assim que lá chegar. A partir de Apt, a D943 sobe em direção ao norte até à aldeia, num percurso de cerca de dez minutos. Por via aérea, o aeroporto de Marselha-Provença fica a cerca de 90 quilómetros de distância, o que corresponde a cerca de uma hora e 20 minutos de carro, e oferece a mais vasta escolha de voos internacionais. O aeroporto de Avignon Provence fica mais perto, a cerca de 45 quilómetros ou 50 minutos, mas tem muito menos rotas, por isso verifique quais estão disponíveis para as suas datas. Se pretender combinar a sua estadia com a Riviera Francesa, o aeroporto de Nice Côte d'Azur fica a cerca de 235 quilómetros de distância, o que corresponde a aproximadamente três horas de carro.
De comboio, a estação de TGV de Avignon fica a cerca de 60 quilómetros de distância, pouco mais de uma hora de carro, com comboios de alta velocidade diretos a partir de Paris. A estação de TGV de Aix-en-Provence fica a cerca de 75 quilómetros de distância, cerca de uma hora e 15 minutos de carro. É possível alugar um carro em ambas as estações e em ambos os aeroportos.
Gostaria de ajuda para planear a sua viagem? A nossa equipa pode organizar transferências privadas a partir de qualquer um destes pontos de chegada.
Descubra a Provença connosco
A nossa revista convida-o a viver e a respirar a essência da região. Das aldeias secretas aos tesouros culinários, experimente a Provença de forma autêntica connosco.
Propriedades únicas para venda
Quer tenha passado férias connosco anteriormente ou esteja simplesmente à procura de uma nova casa ou de um projeto rentável para empreender, podemos descobrir propriedades únicas e muitas vezes fora do radar que são perfeitas para si.
