Udział

Dziewięć kilometrów na północ od Apt, na południowych zboczach Monts de Vaucluse, ta średniowieczna wioska wznosi się na skalistym cyplu, z którego rozciąga się widok na Luberon i dolinę Apt. Otaczają ją garrigue i lasy dębowe, a krajobraz nadal kształtują sady wiśniowe, gaje oliwne i winnice. Ta rolnicza wioska o długiej historii jest nagrodą dla każdego, kto zechce zboczyć z trasy.

Co sprawia, że ta wioska jest wyjątkowa?

Saint-Saturnin-lès-Apt najlepiej zwiedzać pieszo. W samym sercu miejscowości warto zwrócić uwagę na rzeźbione portale, z których kilka znajduje się na liście zabytków, a także na fontanny i stare pralnie. Najbardziej znana jest Fontaine du Matheron, której rzeźbiony fronton był darem od ostatniego markiza de Monclar w 1784 roku. W pobliżu znajduje się Maison à cariatides, której wejście otaczają kariatydy pod balkonem wspartym na postaciach atlantów, dodanym w latach 60. XVIII wieku.

Kościół Saint-Étienne, którego budowę rozpoczęto w 1860 roku, a poświęcono w 1862 roku, wyróżnia się smukłymi liniami i ośmiokątną dzwonnicą. Nad wejściem rozeta oświetla nawę główną. Podążając wzdłuż uliczek pod górę, dotrzesz do pozostałości pierwotnej wioski na skale: jej murów obronnych, donżonu i kaplicy zamkowej, poświęconej w 1056 roku. Ze szczytu rozciąga się widok na Luberon i dolinę Apt. Tuż poniżej stoi wiatrak, odrestaurowany wraz z skrzydłami i działającym mechanizmem, otwarty dla zwiedzających w ramach wycieczek z przewodnikiem prowadzonych przez lokalnych wolontariuszy. Za wioską zapora opowiada kolejną część tej historii. Pierwsza zapora została zbudowana w 1763 roku w celu zasilania fontanny Matheron, a obecna zapora powstała w 1902 roku i zaopatrywała wioskę w wodę aż do lat 50. XX wieku. Oznakowana trasa spacerowa „Des moulins au château” łączy wszystkie te zabytki w łatwą, dwukilometrową pętlę.

Cotygodniowy targ odbywa się we wtorki rano na Place Gambetta, od godz. 7:00 do 13:00. Jest to idealne miejsce, by kupić lokalne produkty: wiśnie na początku lata, oliwę z oliwek wyciskaną z lokalnych oliwek odmiany Aglandau oraz wina z apelacji Ventoux i Luberon. Jeśli szukasz oliwy prosto ze źródła, warto odwiedzić Moulin à huile Jullien, który tłoczy lokalne oliwki od 1919 roku i oferuje degustacje.

Miłośnicy wędrówek mają do wyboru wiele oznakowanych szlaków. Warto zwrócić uwagę na „Sentier des Aiguiers”: pętlę o długości około 15 kilometrów z przewyższeniem wynoszącym około 590 metrów, na którą należy przeznaczyć pięć godzin. Trasa biegnie między równiną a górami, mijając aiguiers (cysterny wykute w skale do zbierania wody deszczowej), bories z suchego kamienia oraz opuszczoną wioskę Travignon, a wzdłuż trasy znajdują się tablice informacyjne. Latem warto wyruszyć wcześnie rano, aby uniknąć południowego upału.
Miłośnicy ogrodów powinni znaleźć czas na zwiedzanie ogrodów Château de Bourgane, założonych w XVIII wieku wokół bastydy przy drodze do Apt. Szerokie aleje wysadzane drzewami i żywopłotami z bukszpanu prowadzą do zagajników, ogrodu zamkniętego, stawów, fontann i elementów wodnych, ogrodu rekreacyjnego, sadu oraz ogrodu warzywnego. Ogrody są otwarte dla zwiedzających w weekendy i święta, dlatego przed wyjazdem warto sprawdzić godziny otwarcia.

Co roku w pierwszą niedzielę sierpnia festiwal „Fête de la terre et des vieux métiers” wypełnia wioskę pokazami tradycyjnego rzemiosła i straganami z lokalnymi produktami. Czy może być lepsze wprowadzenie do wiejskiego życia w Luberonie?

Wakacje w naszych luksusowych willach w Saint-Saturnin-lès-Apt

Saint-Saturnin-lès-Apt stanowi dogodną bazę wypadową do zwiedzania regionu Luberon. Do miasta Apt można dojechać samochodem w dziesięć minut, a do Roussillon i Gordes – w około 20 minut. Nasze wille położone są wśród winnic, sadów wiśniowych i dębowych lasów otaczających wioskę, a z wielu z nich rozciąga się widok na południe, przez dolinę, w kierunku Luberonu. 

Gdzie się zatrzymać w Saint-Saturnin-lès-Apt

Odkryj naszą ofertę nieruchomości w Saint-Saturnin-lès-Apt

Łączymy ekskluzywne domy wakacyjne z całkowicie dostosowanymi doświadczeniami

Nasza kompleksowa usługa concierge przełamuje schematy, jeśli chodzi o luksusowe wakacje i dodaje efekt wow do każdego pobytu, rodzinnych wakacji i specjalnych okazji.

Po dokonaniu rezerwacji zostanie Ci przydzielony dedykowany konsjerż, który pomoże Ci dostosować pobyt, aby zapewnić niezapomniane wakacje.

Jedzenie i wino

Natura i przyroda

Sztuka i kultura

Rozrywka

Sport i wellness

Jak dotrzeć do Saint-Saturnin-lès-Apt

Do Saint-Saturnin-lès-Apt najłatwiej dotrzeć samochodem, a posiadanie własnego samochodu znacznie ułatwia zwiedzanie wiosek regionu Luberon po przyjeździe. Z Apt droga D943 prowadzi na północ do wioski w około dziesięć minut. Jeśli podróżujesz samolotem, lotnisko Marsylia-Prowansja znajduje się w odległości około 90 kilometrów, czyli około godziny i 20 minut jazdy samochodem, i oferuje najszerszy wybór lotów międzynarodowych. Lotnisko Avignon Provence znajduje się bliżej – około 45 kilometrów lub 50 minut drogi – ale ma znacznie mniej połączeń, dlatego warto sprawdzić, jakie loty są dostępne w wybranych terminach. Jeśli planujesz połączyć pobyt z wyjazdem na Riwierę Francuską, lotnisko Nice Côte d’Azur znajduje się w odległości około 235 kilometrów, co stanowi około trzech godzin jazdy samochodem.

Pociągiem: stacja TGV w Awinionie znajduje się w odległości około 60 kilometrów, nieco ponad godzinę jazdy samochodem, i oferuje bezpośrednie połączenia pociągami dużych prędkości z Paryża. Stacja TGV w Aix-en-Provence znajduje się w odległości około 75 kilometrów, czyli około godziny i 15 minut jazdy samochodem. Na obu stacjach i na obu lotniskach można wynająć samochód.
Potrzebują Państwo pomocy w zaplanowaniu podróży? Nasz zespół może zorganizować prywatny transfer z dowolnego z tych miejsc przyjazdu.

Zobacz więcej

Przydatne informacje na temat Saint-Saturnin-lès-Apt

Unikalne nieruchomości na sprzedaż

Niezależnie od tego, czy wcześniej spędzałeś z nami wakacje, czy po prostu szukasz nowego domu lub opłacalnego projektu, możemy odkryć wyjątkowe i często niedostępne nieruchomości, które są idealne dla Ciebie.

Zobacz nasze nieruchomości na sprzedaż

?>

Jak przedstawiono w

Uznany przez

Kategoria Pobyty u rodziny i wynajem willi

Nominowany

Najlepsza firma oferująca domy wakacyjne we Francji

Zwycięzca 2026

Najlepsze kwatery prywatne i wille

Zwycięzca Top 20 2025

Najlepsze biuro podróży na luksusowe wakacje

Finalista

Najlepsze biuro podróży na wakacje w willi

Finalista

Najlepszy operator willi

Finalista

Dostawca rodzinnych wakacji w roku

Finalista

Specjalista ds. miejsc docelowych roku

Zwycięzca 2025

Najlepsza firma zarządzająca nieruchomościami rekreacyjnymi

Zwycięzca 2025

Najlepsze na luksusowy wynajem wakacyjny - Francja

Zwycięzca 2025

Najlepsza firma oferująca domy wakacyjne we Francji

Zwycięzca 2025