Gastenboek

Two months in Lourmarin Twee maanden in Lourmarin

We recently spent two months in this delightful cottage, right in the heart of one of the most beautiful villages in Provence. We had a wonderful time. The cottage itself is so cosy and warm, even during the rather cold winter this year. It is so well equipped that we wanted for nothing, and Simone's welcome glass of champagne. with Paganini playing in the background was divine. The garden is very pretty and sitting outside with a glass of wine on the warmer days was lovely. The village is welcoming and friendly, and Gaby's restaurant quickly became a favourite with us and with our family, who live in Pertuis. The surrounding area is beautiful, and we enjoyed some lovely walks. We were very sad to leave and very much hope to return next year.

We hebben onlangs twee maanden doorgebracht in dit heerlijke huisje, midden in een van de mooiste dorpen van de Provence. We hebben een geweldige tijd gehad. Het huisje zelf is zo gezellig en warm, ook tijdens de wat koude winter dit jaar. Het is zo goed uitgerust dat we voor niets wilden, en Simone's welkomstglas champagne. met Paganini spelen op de achtergrond was goddelijk. De tuin is erg mooi en buiten zitten met een glas wijn op de warmere dagen was heerlijk. Het dorp is gastvrij en vriendelijk, en het restaurant van Gaby werd al snel een favoriet bij ons en bij onze familie, die in Pertuis woont. De omgeving is prachtig en we hebben heerlijk gewandeld. We waren erg verdrietig om te vertrekken en hopen van harte volgend jaar terug te keren.

Our Holiday in Provence Onze vakantie in de Provence

We had a two week holiday at this beautiful house in the summer and thoroughly enjoyed every minute. The location was perfect for exploring Provence and we were able to completely relax. The owner, Isabelle and the cleaning team were very attentive and nothing was too much trouble. The house is stunning, especially the master bedroom. The air conditioning very welcome. We would thoroughly recommend staying at this property and hope we will be able to spend a holiday there again.

We hebben in de zomer twee weken vakantie gehad in dit prachtige huis en hebben enorm genoten van elke minuut. De locatie was perfect om de Provence te verkennen en we konden helemaal tot rust komen. De eigenaar, Isabelle en het schoonmaakteam waren zeer attent en niets was teveel moeite. Het huis is prachtig, vooral de masterbedroom. De airconditioning is zeer welkom. We zouden een verblijf in deze accommodatie ten zeerste aanbevelen en hopen dat we daar weer een vakantie kunnen doorbrengen.

Magnifique Schitterend

Un réveillon mémorable dans une maison de rêve

Een gedenkwaardige oudejaarsavond in een droomhuis

Wonderful stay Heerlijk verblijf

Fabulous stay at wonderful location with excellent property manager. Highly recommended.

Fantastisch verblijf op een prachtige locatie met een uitstekende beheerder. Sterk aanbevolen.

Views of Les Alpilles from the house are breathtaking. Het uitzicht op Les Alpilles vanuit het huis is adembenemend.

We knew this village was beautiful from a previous visit to the area, but we didn’t know that within easy walking distance Mas des Cedres was waiting to be found as the most perfect holiday home from which to make the most of this stunning area. Every room has been lovingly considered in minute detail so that your every need is covered. A true home away from home the Mas offers proper luxury: a perfect sized, chemical free heated pool, attractive gardens, soft towels, premium bedding, en suite bathrooms for all and perfectly silent aircon in every room for those hot Provence days. The house concierge team were amazing and genuinely wanted to help us feel welcome, supported and were always on hand if we had any questions at all. We had asked for some help stocking the refrigerator prior to arrival and every item we asked for was present and correct when to checked in. The house cleaning (twice weekly) gave that ‘hotel’ feel. So, all in, I suspect we’ll be back again and again!

We wisten dat dit dorp mooi was van een eerder bezoek aan het gebied, maar we wisten niet dat Mas des Cedres op loopafstand lag te wachten om gevonden te worden als het meest perfecte vakantiehuis om het meeste uit dit prachtige gebied te halen. Elke kamer is liefdevol tot in het kleinste detail overwogen, zodat aan al uw behoeften wordt voldaan. De Mas is een echt thuis weg van huis en biedt de juiste luxe: een perfect formaat, verwarmd zwembad zonder chemicaliën, mooie tuinen, zachte handdoeken, luxe beddengoed, een eigen badkamer voor iedereen en perfect stille airconditioning in elke kamer voor die hete dagen in de Provence. Het huisconciërgeteam was geweldig en wilde ons oprecht helpen om ons welkom en gesteund te voelen en stond altijd voor je klaar als we al vragen hadden. We hadden om wat hulp gevraagd bij het vullen van de koelkast voor aankomst en elk item dat we vroegen was aanwezig en correct wanneer we moesten inchecken. De schoonmaak van het huis (twee keer per week) gaf dat 'hotel'-gevoel. Dus all-in, ik vermoed dat we keer op keer terug zullen komen!

Ein wunderschöner Ort für erholsame Tage Een heerlijke plek voor ontspannende dagen

Sehr kleines, alleinstehendes, romantisches Häuschen mit einem wunderbaren Pool inmitten eines paradiesischen Gartens in schöner, ruhiger Umgebung, sehr gepflegt und trotz des engen Raums alles vorhanden, was man für einen erholsamen Urlaub braucht. Freundliche Vermieter. Einziger Kritikpunkt: Der vom Vermieter geforderte Preis war trotz Eingabe der Reisedaten deutlich höher (100%) als im Onlineangebot (für das Objekt und Saison jedoch durchaus im Rahmen) und die Ausstattungsmerkmale stimmten nicht ganz (z.B. kein Geschirrspüler, kein Moskitonetz über dem Bett). Sonst wäre das Objekt wirklich 5 Sterne wert!

Heel klein, vrijstaand, romantisch huisje met heerlijk zwembad midden in een paradijselijke tuin in een prachtige, rustige omgeving, zeer verzorgd en ondanks de kleine ruimte alles aanwezig wat je nodig hebt voor een ontspannen vakantie. Vriendelijke huisbaas. Het enige punt van kritiek: ondanks het invoeren van de reisgegevens was de door de verhuurder gevraagde prijs beduidend hoger (100%) dan in het online aanbod (voor de woning en het seizoen wel redelijk binnen de perken) en klopten de eigenschappen niet helemaal (bijv. Geen vaatwasser, geen klamboe over het bed) . Anders zou het pand echt 5 sterren waard zijn!

Fabulous base in the Luberon Fantastische uitvalsbasis in de Luberon

Whilst the bedrooms and bathrooms upstairs are well appointed, the ground floor and outdoor space at Maison Cucuron really makes it magical. Fabulous pool, gardens and outdoor eating / lounge areas mean that everybody has plenty of space to relax. The large extension with sitting room and dining table is a brilliant place to retreat to to escape the midday sun. Croissants in Cucuron are a 5 minute drives away and plenty of beautiful villages and towns to explore nearby.

Hoewel de slaapkamers en badkamers boven goed zijn ingericht, maken de begane grond en de buitenruimte van Maison Cucuron het echt magisch. Het fantastische zwembad, de tuinen en eet- / loungeruimtes buiten zorgen ervoor dat iedereen voldoende ruimte heeft om te ontspannen. De grote aanbouw met zitkamer en eettafel is een schitterende plek om je terug te trekken om aan de middagzon te ontsnappen. Croissants in Cucuron liggen op 5 minuten rijden en er zijn tal van mooie dorpen en steden om te verkennen in de buurt.

A great way to celebrate our 25th Wedding Anniversary Een geweldige manier om ons 25-jarig huwelijk te vieren

The venue was as described- with glorious views. Clean, tidy, modern kitchen equipment which made our stay a pleasant one. We were greeted by our friendly hosts on arrival and departure who ensured we were comfortable and had everything we needed. Didn’t want to leave.

De locatie was zoals beschreven - met schitterende uitzichten. Schone, opgeruimde, moderne keukenapparatuur die ons verblijf aangenaam maakte. We werden bij aankomst en vertrek begroet door onze vriendelijke gastheren die ervoor zorgden dat we ons comfortabel voelden en alles hadden wat we nodig hadden. Ik wilde niet weggaan.

Charmante provencaalse woning

Charmant, ruim, geriefelijk, goed gelegen (Malaucene, Vaison la Romaine, le Ventoux, en prachtige natuur), veilig voor kinderen (zwembad), confortabele temperatuur in huis, rustige omgeving. Alle kamers zouden best voorzien worden van een vliegenraam (hor).

Beautifully presented villa which provided you with everything you needed for a relaxing top quality Prachtig gepresenteerde villa die u alles bood wat u nodig heeft voor een ontspannende topkwaliteit

The moment you walked around the corner into the stunning garden and pool area you know you will have a great time at this villa . Air conditioning inside was a welcomed retreat from the hot days , but wow sitting out on the veranda early evening gazing at beautiful garden was a delight , as night falls clear skies allows you to star gaze . At the front of the villa a fun game of boules can be had . Just totally relaxing holiday . Nathalie the owner greeted us to guide us round and provided a delicious welcome pack . The villa is in a very quiet area however supermarket and local village close by , a really a great spot to get out and about to explore in the car . The photos of the villa are very true , in fact it’s more stunning in reality .

Op het moment dat u de hoek om de hoek liep de prachtige tuin en het zwembad in, weet u dat u een geweldige tijd zult hebben in deze villa. Airconditioning binnen was een welkome toevluchtsoord na de warme dagen, maar wauw buiten op de veranda zitten vroeg in de avond staren naar de prachtige tuin was een genot, aangezien de nacht door de heldere lucht valt, kun je naar de sterren kijken. Aan de voorzijde van de villa kan een gezellig potje jeu de boules worden gespeeld. Gewoon helemaal ontspannende vakantie. Nathalie de eigenaar begroette ons om ons rond te leiden en zorgde voor een heerlijk welkomstpakket. De villa ligt in een zeer rustige omgeving, maar een supermarkt en een lokaal dorp in de buurt, echt een geweldige plek om erop uit te trekken en te verkennen met de auto. De foto's van de villa zijn erg waar, in werkelijkheid is het zelfs mooier.

Nous avons passé une semaine magnifique dans ce gîte plein de charme. Repos absolu dans une région centralisée qui permet de découvrir tant la côte camarguaise que les petits villages aux alentours.

We hebben een heerlijke week doorgebracht in dit sfeervolle huisje. Absolute rust in een gecentraliseerde regio waar u zowel de kust van Camargue als de kleine dorpjes in de omgeving kunt ontdekken.

Propriétaires discrets tout en étant très disponibles.

Discrete eigenaars terwijl ze zeer beschikbaar zijn.

Beautiful, well equipped villa in an ideal location Mooie, goed uitgeruste villa op een ideale locatie

This was a well equipped, beautifully decorated house with lots of attention to details. It was a perfect size for 8 of us (2 families with teenagers) and we made full use of the lovely pool, terrace and BBQ grill too. The location was ideal, set in a pretty but not too busy village of Perne les Fontaines. With lots of cycling routs, local markets and winerys in the area, it was an excellent choice for our family vacation. Thank you Simon for your warm welcome and the many tips you offered us!

Dit was een goed uitgerust, mooi ingericht huis met veel aandacht voor details. Het was de perfecte maat voor 8 van ons (2 gezinnen met tieners) en we hebben ook volledig gebruik gemaakt van het mooie zwembad, het terras en de BBQ-grill. De locatie was ideaal, gelegen in een mooi maar niet al te druk dorp Perne les Fontaines. Met veel fietsroutes, lokale markten en wijnmakerijen in de omgeving, was het een uitstekende keuze voor onze familievakantie. Bedankt Simon voor je warme welkom en de vele tips die je ons hebt gegeven!

A simply stunning villa Een gewoonweg prachtige villa

We stayed at this amazing property for a week in July with our family, 17 in all. Everything about the villa is superb and we could not have had any better place to stay. The villa is very spacious,in fact the website photos do not adequately desccribe it. The bedrooms are very comfortable and some have their own sitting area. There are several libraries of books, litterally hundreds of books. The kitichen is very well equipped and for the enthusiastic cook it is a dream. There is a barbecue area and 2 outdoor areas to dine. There is a play room for children and the generous owners provide equipment for tennis and other games. The views are stunning. The manager, Kaye was very helpful, advising us where to shop and attending to any of our needs. She is a cheerful and generous person. We were lucky enough to stay during the lavender season and took advantage of the lavender field on the property to have a professional photographer come and take photos of our family. I cannot recommend Avalon strongly enough whether you are a family or a group of friends.

We verbleven in juli een week in dit geweldige pand met ons gezin, 17 in totaal. Alles aan de villa is fantastisch en we hadden geen betere plek kunnen hebben om te verblijven. De villa is erg ruim, in feite beschrijven de foto's op de website het niet voldoende. De slaapkamers zijn erg comfortabel en sommige hebben een eigen zithoek. Er zijn verschillende bibliotheken met boeken, letterlijk honderden boeken. De kitichen is zeer goed uitgerust en voor de enthousiaste kok is het een droom. Er is een barbecueplek en 2 buitenruimtes om te dineren. Er is een speelkamer voor kinderen en de gulle eigenaren zorgen voor materiaal voor tennis en andere spellen. De uitzichten zijn adembenemend. De manager, Kaye, was erg behulpzaam, adviseerde ons waar we konden winkelen en zorgde voor al onze behoeften. Ze is een vrolijk en vrijgevig persoon. We hadden het geluk om tijdens het lavendelseizoen te blijven en maakten gebruik van het lavendelveld op het terrein om een professionele fotograaf te laten komen om foto's van ons gezin te maken. Ik kan Avalon niet sterk genoeg aanbevelen, of je nu een gezin of een groep vrienden bent.

Lovely Maison in Ménerbes! Heerlijk Maison in M nerbes!

We could not have been happier with our home away from home. The property was exactly as described on a beautiful expanse of land under the walled village of Ménerbes. A short walk to get groceries and fabulous quaint restaurants. The owner was extremely responsive and even met me there to give us a tour which made us feel very welcome. One of our friends is a private chef and she felt very comfortable creating gourmet meals in the well equipped kitchen! I would highly recommend this house to anyone wanting a relaxing, peaceful home base in Ménerbes.

We konden niet gelukkiger zijn geweest met ons thuis weg van huis. Het pand was precies zoals beschreven op een prachtig stuk land onder het ommuurde dorp Ménerbes. Een korte wandeling om boodschappen te doen en fantastische schilderachtige restaurants. De eigenaar reageerde buitengewoon en ontmoette me daar zelfs om ons een rondleiding te geven waardoor we ons zeer welkom voelden. Een van onze vrienden is een privékok en ze voelde zich erg op haar gemak bij het bereiden van gastronomische maaltijden in de goed uitgeruste keuken! Ik zou dit huis ten zeerste aanbevelen aan iedereen die een ontspannende, rustige thuisbasis in Ménerbes wil.

An enchanting stay... Een betoverend verblijf ...

This beautiful home was the base for a wonderful holiday with our UK family in the Luberon. Our hosts were fantastic providing friendly advice and ensuring we had everything we needed for the stay. The lovely village of Cabrieres d'avignon is ideally located within easy access of all the major Luberon sights, close to supermarkets and only a short drive to Avignon. We loved the market at Coustellet for its abundance of local produce and traders providing plenty of samples! Our only regret is that we couldn't stay for longer....highly recommended!

Dit prachtige huis was de uitvalsbasis voor een heerlijke vakantie met onze Britse familie in de Luberon. Onze gastheren waren fantastisch en gaven vriendelijk advies en zorgden ervoor dat we alles hadden wat we nodig hadden voor het verblijf. Het mooie dorp Cabrieres d'avignon is ideaal gelegen met gemakkelijke toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van de Luberon, dicht bij supermarkten en slechts een klein eindje rijden naar Avignon. We hielden van de markt in Coustellet vanwege de overvloed aan lokale producten en handelaren die veel monsters leverden! Onze enige spijt is dat we niet langer konden blijven .... ten zeerste aanbevolen!

Beautiful spacious lux house with great views - close to town Mooie ruime luxe woning met geweldig uitzicht - dichtbij stad

We had another wonderful stay for the second year in a row here, views are wonderful, particularly from the covered patio. Pool and pool house a terrific and there are lots of wonderful rooms for our large family. Especially liked the new opened up kitchen with the fancy coffee maker, and the additional baths. We walked to town several times and drove others - walk on market day- a great place to pick up many things for picnics. The cafe Republican has a great balcony in the back to take your morning coffee overlooking the country side. Easy drives around the valley to explore other towns and nice vistas.

We hebben hier weer een heerlijk verblijf voor het tweede jaar op rij gehad, het uitzicht is prachtig, vooral vanaf het overdekte terras. Zwembad en poolhouse zijn geweldig en er zijn veel prachtige kamers voor onze grote familie. Vooral genoten van de nieuwe open keuken met het chique koffiezetapparaat en de extra baden. We liepen verschillende keren naar de stad en reden met anderen - lopen op marktdag - een geweldige plek om veel dingen op te halen voor picknicks. Het café Republican heeft een groot balkon aan de achterkant om 's ochtends koffie te drinken met uitzicht op het platteland. Gemakkelijke ritten door de vallei om andere steden en mooie vergezichten te verkennen.

A Dream Come True! Een droom die uitkomt!

It's difficult to get a real idea of the place from the photos, but it is exactly what we would ofdreamed of. A view to die for; totally quiet; a delightful home; and, most importantly, endless tennis, swimming, table tennis etc to keep the kids happy. I couldn't think of a nicer house in which to spend our holidays.

Het is moeilijk om uit de foto's een echt beeld te krijgen van de plek, maar het is precies waar we van zouden dromen. Een uitzicht om voor te sterven; helemaal stil; een heerlijk huis; en vooral: eindeloos tennissen, zwemmen, tafeltennissen enz. om de kinderen tevreden te houden. Ik kon geen mooier huis bedenken om onze vakantie door te brengen.

Charming inside and out Charmant van binnen en van buiten

Beautiful , peaceful Mas Le Thor in very rural setting but 5 minutes from a super market. The garden and terraces full of roses under the shade of two huge plane trees, plenty of sun by the pool. And a wonderfully provincial interior, full of treasures and charm. A very kind helpful gardener near who lived next door and two charming cleaners, nothing was too much trouble.

Mooie, rustige Mas Le Thor in zeer landelijke omgeving maar 5 minuten van een supermarkt. De tuin en terrassen vol rozen in de schaduw van twee enorme platanen, volop zon bij het zwembad. En een heerlijk provinciaal binnenland, vol schatten en charme. Een zeer vriendelijke behulpzame tuinman in de buurt die naast de deur woonde en twee charmante schoonmakers, niets was teveel moeite.

Excellent Stay Uitstekend verblijf

Once again, we had a wonderful time at the house: exceptional weather, top facilities and a large, well-planted garden that allowed the whole family to relax. The swimming pool is big and with a beautiful fountain. We remember, the view from the summer dining room for meals. We can not wait to come back next year.

Wederom hebben we een geweldige tijd gehad in huis: uitzonderlijk weer, topfaciliteiten en een grote, goed aangeplante tuin waar het hele gezin heerlijk kon ontspannen. Het zwembad is groot en heeft een mooie fontein. We herinneren ons het uitzicht vanuit de zomerse eetzaal voor maaltijden. We kunnen niet wachten om volgend jaar terug te komen.