Gastenboek

Que du bonheur !! Wat een geluk !!

Nous avons passé une semaine magique dans ce petit paradis. La maison est très bien située, extrêmement bien décorée et très bien équipée... que du bonheur !! Merci Simon pour votre accueil et votre gentillesse.

We brachten een magische week door in dit kleine paradijs. Het huis is zeer goed gelegen, buitengewoon goed ingericht en zeer goed uitgerust ... wat een geluk !! Bedankt Simon voor je welkom en je vriendelijkheid.

Thank you very much for the wonderful stay at Chez Bertrand Heel erg bedankt voor het geweldige verblijf bij Chez Bertrand

We had a lovely time both at the house and touring the area. The house is very cosy and comfortable . We hope to come back sometime.

We hebben een fijne tijd gehad zowel in het huis als met het verkennen van de omgeving. Het huis is erg gezellig en comfortabel ingericht. We hopen nog eens terug te komen.

Magnifique mas où nous avons passé un week end entre amis pour un anniversaire réussi. L'endroit est tout simplement splendide et l'on s'y sent comme chez soi. C'est un endroit incontournable de la région pour se retrouver en famille ou entre amis le temps d'un week end ou d'une semaine pour un séjour réussi.

Schitterende boerderij waar we een weekend met vrienden hebben doorgebracht voor een geslaagde verjaardag. De plek is gewoonweg schitterend en het voelt als thuis. Het is een essentiële plek in de regio om een weekend of een week af te spreken met familie of vrienden voor een geslaagd verblijf.

Perfect Provence Perfecte Provence

This was our first stay at Villa Evelyne and it did not disappoint. Nestled in the small village of Eygalieres the house offered modern amenities with a traditional Provençal feel. Ev en though we came "off season" our young children enjoyed the scenery as well as the pool area. The house was within walking distance to the village and many other recommend sights / villages including "Les Baux" were all a short distance away. The owner and his staff were very communicative and answered questions in a timely manner. All in all a great property that we will no doubt visit again in the future.

Dit was ons eerste verblijf in Villa Evelyne en stelde niet teleur. Het huis, genesteld in het kleine dorpje Eygalieres, bood moderne voorzieningen met een traditionele Provençaalse uitstraling. Hoewel we "buiten het seizoen" kwamen, genoten onze jonge kinderen zowel van het landschap als van het zwembad. Het huis lag op loopafstand van het dorp en vele andere aan te bevelen bezienswaardigheden / dorpen waaronder "Les Baux" lagen allemaal op korte afstand. De eigenaar en zijn personeel waren zeer communicatief en beantwoordden vragen tijdig. Al met al een geweldige woning die we in de toekomst ongetwijfeld nog een keer zullen bezoeken.

Nous avons vécu un séjour mémorable dans ce lieu magique. Bien sur, le mas correspond a la description donnée sur le sitemais rien de tel que d`arriver dans cette propriété et constater la be... auté du lieu que ce soit l’intérieur ou l’extérieur. Que vous soyez de la région, d'un autre coin en France ou de l’étranger...ne réfléchissez pas...cet endroit est fait pour vous!!! Au plaisir d'y séjourner de nouveau en période estivale cette fois-ci!

We hebben een onvergetelijk verblijf gehad op deze magische plek. Natuurlijk komt de boerderij overeen met de beschrijving op de site, maar er gaat niets boven aankomen in dit pand en de schoonheid van de plek zien, zowel binnen als buiten. Of je nu uit de regio komt, uit een andere hoek van Frankrijk of uit het buitenland ... denk niet twee keer na ... deze plek is voor jou gemaakt !!! Ik kijk ernaar uit om er deze keer weer in de zomer te verblijven!

Ein wunderschönes Feriendomizil Een heerlijke vakantie woning

Seit nunmehr 18 Jahren fahren wir in die Provence mit einer größeren Gruppe von Ehepaaren. Diesmal (Okt. 2016) in das Haus von Kirsty und Simon, der ein phantastischer Vermieter ist. Bei Ankunft hat uns Simon herzlich, mit vielen und guten Tipps, einer reich gefüllten Obstschale, sowie schönen Blumenarragements und einem leckeren Wein im Kühlschrank, begrüßt. Wir waren begeistert von dem geschmackvoll eingerichteten Haus in einem liebenswerten Ort in der Provence. Es hat an nichts gefehlt und alle Geräte, Pfannen, Kochtöpfe laden zum täglichen Kochen ein, wenn da nicht auch die vielen guten Restaurants wären, die man natürlich auch gerne besucht. Der Garten hat zum Sonnenbaden eingeladen, mit optimaler Ausrichtung nach Süden. Zum Einkaufen kann man das Auto ruhig stehenlassen, denn alle Geschäfte sind gut zu Fuss zu erreichen und das Angebot ist auch noch im Oktober überwältigend. Die Betten und Bettwäsche ist hochwertig und luxuriös. Wir haben den Aufenthalt sehr genossen und kommen gerne wieder!

Wij reizen al 18 jaar met een grote groep echtparen naar de Provence. Dit keer (okt. 2016) in het huis van Kirsty en Simon, die een fantastische verhuurder is. Bij aankomst begroette Simon ons hartelijk met veel goede tips, een rijkgevulde fruitschaal, mooie bloemstukken en een heerlijk wijntje in de koelkast. We waren verrukt van het smaakvol ingerichte huis op een lieftallige plek in de Provence. Niets ontbrak en alle apparatuur, pannen, steelpannen nodigen je uit om dagelijks te koken, ware het niet dat de vele goede restaurants die je natuurlijk ook graag bezoekt. De tuin nodigt uit om te zonnebaden, met een optimale oriëntatie op het zuiden. U kunt uw auto achterlaten om te winkelen, want alle winkels zijn op loopafstand en het aanbod is zelfs in oktober overweldigend. Het beddengoed en beddengoed is van hoge kwaliteit en luxe. We hebben erg genoten van ons verblijf en zullen nog terugkomen!

Great! Super goed!

Le Pavillon was situated in an ideal location of the Luberon allowing easy exploration of a number of hilltop villages as well as Aix en Provence and Avignon, among the larger Provençal outposts. Th e house itself is authentic Provence as you drive up among fig and apricot trees, small patch of grapevines and lavender, through the front gate and enter the home. The house is spacious with a well-equipped kitchen, and everything you could possibly need, with a large great room that is cozy and well decorated. The beds were very comfortable and the bathrooms spotless and modern. We spent a considerable time outside - swimming, reading and eating all of our meals - in pretty much isolation. Le Pavillon is a great escape and a wonderful place to use as a base for exploration!

Le Pavillon was gelegen op een ideale locatie in de Luberon, waardoor u gemakkelijk een aantal dorpjes op een heuvel kunt verkennen, evenals Aix en Provence en Avignon, tussen de grotere Provençaalse buitenposten. Het huis zelf is authentiek Provence als je omhoog rijdt tussen vijgen- en abrikozenbomen, een klein stukje wijnstokken en lavendel, door de voorpoort en het huis binnenkomt. Het huis is ruim met een goed uitgeruste keuken en alles wat je nodig zou kunnen hebben, met een grote grote kamer die gezellig en goed is ingericht. De bedden waren zeer comfortabel en de badkamers waren brandschoon en modern. We brachten een aanzienlijke tijd buiten door - zwemmen, lezen en al onze maaltijden aten - in vrijwel afzondering. Le Pavillon is een geweldige ontsnapping en een geweldige plek om te gebruiken als uitvalsbasis voor verkenning!

un condensé de tout ce que la Provence peut offrir.

een samenvatting van alles wat de Provence te bieden heeft.

Maison de charme avec environnement génial, propriétaires super acceuillant, ayant plein de ressources et plein de délicates attentions pendant le séjour.

Charmant huis met geweldige omgeving, super gastvrije eigenaren, vol middelen en veel delicate attenties tijdens het verblijf.

Maison magnifique pour un séjour en Provence dans les Alpilles. Calme assuré et proximité des plus belles villages de Provence

Prachtig huis voor een verblijf in de Provence in de Alpilles. Gemoedsrust en nabijheid van de mooiste dorpen van de Provence

Maison magnifique, déco impécable, gentillesse et disponibilité des propriétaires, espace piscine enchanteur. Nous aimons !!!!

Prachtig huis, onberispelijke inrichting, vriendelijkheid en beschikbaarheid van de eigenaren, betoverend zwembad. We houden van !!!!

C'est très rare de trouver un environnement semblable pour passer un séjour merveilleux

Het is zeer zeldzaam om een vergelijkbare omgeving te vinden om een heerlijk verblijf te hebben

Sejour Parfaite Perfect verblijf

Séjour en famille. Quand on arrive, accueil chaleureux et sympathique des propriétaires. Puis on est très vite sous le charme de cette belle villa superbement décorée. Enfin, on découvre la piscine, le jacuzzi et le pool house magnifique. La vue est exceptionnelle, le jardin bien entretenu. Une petite terrasse colorée pour les petits déjeuners ensoleillés. Tout est réuni ici pour passer de très belles vacances en famille ou entre amis. Seul problème ! Il faut quitter un jour ce petit paradis et cette belle région du Vaucluse. Merci !

Familie verblijf. Bij aankomst een warm en vriendelijk welkom van de eigenaren. Dan zijn we al snel in de ban van deze prachtige, subliem ingerichte villa. Ten slotte ontdekken we het zwembad, de jacuzzi en het prachtige poolhouse. Het uitzicht is uitzonderlijk, de tuin goed onderhouden. Een klein kleurrijk terras voor een zonnig ontbijt. Alles is hier verzameld voor een geweldige vakantie met familie of vrienden. Enige probleem! Op een dag moet je dit kleine paradijs en deze prachtige streek van de Vaucluse verlaten. Dankjewel !

What's not to love?! Truly wonderful experience! Wat is er niet om lief te hebben?! Werkelijk geweldige ervaring!

Honestly the best place and most welcoming holiday we have had! The house is beautiful, comfortable, relaxed yet very stylish. I loved the detail, the high quality throughout and the huge thoughtfulness of Simon and family, huge thanks! As a guest you have everything you could want plus some extras that really makes this place stand out, like luxury linen, fantastic sound systems, a gym, wine on arrivval etc. I loved it and would love to be back there, thank you!

Eerlijk gezegd de beste plek en meest gastvrije vakantie die we hebben gehad! Het huis is mooi, comfortabel, ontspannen en toch erg stijlvol. Ik hield van de details, de hoge kwaliteit en de enorme bedachtzaamheid van Simon en zijn familie, heel erg bedankt! Als gast heb je alles wat je maar wilt plus enkele extra's die deze plek echt doen opvallen, zoals luxe linnengoed, fantastische geluidssystemen, een fitnessruimte, wijn bij aankomst enz. Ik vond het geweldig en zou graag terug willen zijn, bedankt!

Allez-y, vous allez revenir maintes fois

Ga je gang, je komt keer op keer terug

Très jolie maison!

Heel mooi huis!

Location propice à de très belles vacances. Accueil chaleureux et grandement soigné. Maison impeccable, intérieur comme extérieur. Cadre de vie exceptionnel. On recommande fortement.

Locatie bevorderlijk voor een geweldige vakantie. Warm welkom en veel zorg. Onberispelijk huis, van binnen en van buiten. Uitzonderlijke leefomgeving. We raden het ten zeerste aan.

A fabulous week in a beautiful home Een fantastische week gehad in een prachtig huis

The house is picturesque, very spacious and beautifully furnished and everything you could possibly need is included. Pernes is a gorgeous town and the house is perfectly situated in a quiet street, moments away from the main attractions. We were very sad to leave. Thank you to Simon and Kirsty for being so helpful and thoughtful. It made our holiday extra special.

Het huis is pittoresk, erg ruim en mooi ingericht en alles wat je nodig zou kunnen hebben is inbegrepen. Pernes is een prachtige stad en het huis is perfect gelegen in een rustige straat, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. We waren erg verdrietig om te vertrekken. Bedankt aan Simon en Kirsty voor hun zo behulpzaam en attent. Het maakte onze vakantie extra bijzonder.

Nous recommandons fortement cette location, surtout si vous avez un ou deux enfants, notre fille a pris énormément de plaisir entre le grand trampoline, la balançoire et surtout la piscine !

Wij raden deze verhuur ten zeerste aan, zeker als je een of twee kinderen hebt, onze dochter had veel plezier tussen de grote trampoline, de schommel en vooral het zwembad!

Beaucoup de plaisir à vivre nos 2 semaines dans ce mas exceptionnel, décoré avec beaucoup de goût. Un environnement très paisible et ressourçant. Les hôtes nous ont laissés entièrement libres en respectant notre indépendance. Barbentane se trouve très bien centrée, proche de nombreuses villes provençales intéressantes.

Veel plezier om onze 2 weken door te brengen in deze uitzonderlijke boerderij, met veel smaak ingericht. Een zeer rustige en verkwikkende omgeving. De gastheren lieten ons volledig vrij met respect voor onze onafhankelijkheid. Barbentane is zeer goed gecentreerd, dichtbij vele interessante Provençaalse steden.