L'Isle-sur-la-Sorgue er bygget på vann: Sju kanaler i elven Sorgue slynger seg gjennom byen, setter de gamle møllehjulene i sving og holder gatene kjølige selv i august. Legg til et av Frankrikes største antikvitetsmarkeder og en enkel kajakktur til Fontaine-de-Vaucluse, og du har en av de mest givende dagene i Luberon.
En by bygget på vann
L'Isle-sur-la-Sorgue har fått sin karakter fra vannet. Elven Sorgue, som har sitt utspring i den berømte kildeutspringet i Fontaine-de-Vaucluse noen kilometer oppstrøms, deler seg i flere kanaler når den passerer gjennom byen. Resultatet er en liten øy: l'isle, som navnet beskriver, og et nettverk av kanaler, broer og kvernløp som former hele opplevelsen av å være her.
Vannet holder byen merkbart kjøligere enn det tørre landskapet rundt, noe som er en stor fordel i august. Å vandre langs kanalbredden i skyggen av platantrærne, mens Sorgue renner klar og rask ved siden av, føles helt annerledes enn heten på Luberon-platået eller den bakte steinen i en landsby på en bakketopp. De syv vannhjulene som en gang drev silke-, papir- og kornmøller, er fortsatt synlige langs kanalbredden, selv om de ikke lenger er i kommersiell drift. De er lette å finne på en spasertur langs kanalen, og de utgjør byens mest fotogene element: det mosedekkede treverket og jernet mot Sorgues klare, grønne vann.
Byens identitet er bygget like mye på vann som på antikviteter. Disse to tingene, den kjølige elven og det ekstraordinære markedet, gjør L'Isle-sur-la-Sorgue til noe helt unikt i Luberon, og gir byen en dobbel rytme: søndagseksplosjonen av antikvitetshandlere, samlere og kikkere, og den roligere byen i ukedagene som går langs kanalene i sitt eget tempo.
Her i august: søndagens antikvitetsmarked og Sorgue-elven
I august er L'Isle-sur-la-Sorgue på sitt mest livlige og livlige. Søndagsmarkedet, som er et av de største antikvitets- og brocantemarkedene i Frankrike utenfor Paris, trekker mer enn tre hundre antikvitetshandlere til byen, og fyller de permanente antikvitetslandsbyene, plassene langs kanalen og gatene i den gamle bydelen med møbler, sølvtøy, keramikk, gamle tekstiler, hagestykker, klokker og gjenstander fra alle tidsepoker og av alle kvaliteter. Dette er et seriøst antikvitetsmarked, men også et marked for å kikke på: Forhandlerne kommer fra hele Frankrike og fra Belgia, Italia og andre land, og de beste gjenstandene omsettes raskt.
Markedet varer fra rundt kl. 08.00 til 13.00. Hvis du er på utkikk etter noe spesielt, bør du ankomme før kl. 10. Det blir svært vanskelig å parkere etter kl. 09.00 på søndager, så uansett hva du er ute etter, bør du komme tidlig. De permanente antikvitetslandsbyene, Village des Antiquaires de la Gare og L'Isle aux Brocantes er de viktigste, er åpne hele uken hvis du foretrekker et hverdagsbesøk med en brøkdel av søndagspublikummet. En formiddag i august gir deg byen i et mer overkommelig tempo: kanalene, de gamle møllehjulene, platantrærnes skygge og antikvitetshandlerne er alle til stede uten søndagens intensitet.
Sorgue-elven gir augustbesøket en annen dimensjon som ikke har noe med shopping å gjøre. Flere aktører i byen tilbyr kajakk- og kanoutleie på time- eller halvdagsbasis. Turen oppstrøms til Fontaine-de-Vaucluse, ca. sju kilometer hver vei, tar rundt to timer i rolig tempo og går gjennom et åpent landskap med svært lite bebyggelse mellom de to byene. Elven renner klar og kald gjennom hele sommeren: Fontaine-de-Vaucluse-kilden holder en jevn temperatur på rundt tretten grader året rundt, noe som gjør vannet forfriskende selv midt i august. Turen tilbake går nedstrøms og betydelig raskere. Dette er en av de mer minneverdige aktive opplevelsene man kan få fra en base i Luberon, og den passer for de fleste aldre og kondisjonsnivåer.
Det finnes også utpekte badeplasser i Sorgue nedstrøms byen, der vannet er rolig nok for barn. Sjekk forholdene på stedet før du svømmer, ettersom vannstanden og strømmen varierer fra sesong til sesong.
Torsdagsmarkedet
Torsdagsmarkedet i L'Isle-sur-la-Sorgue er annerledes enn søndagsmarkedet: et blandet mat-, blomster- og dagligvaremarked med en mindre brocanteavdeling ved siden av. Det dekker det sentrale området rundt kirken og er betydelig mindre overfylt enn søndagsmarkedet. For gjester som bor i Luberon en hel uke, er torsdag i L'Isle-sur-la-Sorgue og fredag i Lourmarin to utmerkede morgenmarkeder som ligger i kort kjøreavstand fra de fleste overnattingsstedene nord i Luberon. Begge avsluttes innen kl. 13, slik at ettermiddagen er fri.
Fontaine-de-Vaucluse
Fontaine-de-Vaucluse, syv kilometer oppstrøms, er verdt å legge til et besøk i L'Isle-sur-la-Sorgue hvis du ikke har vært der før. Den oppblussende kilden ved foten av klippen er en av de kraftigste i verden: Om vinteren og våren slipper den ut millioner av liter vann i timen fra et underjordisk nettverk som strekker seg under Vaucluse-platået. Om sommeren er vannføringen lavere, men omgivelsene, en blind dal av loddrette kalksteinsklipper med den grønne elven som dukker opp ved foten av klippene, er likevel bemerkelsesverdige.
Landsbyen har også en forbindelse til den italienske poeten Petrarca, som bodde her i flere år på 1300-tallet mens han skrev Canzoniere. Et lite museum viet til ham ligger i en bygning nær kilden. Det er enkelt å kombinere Fontaine-de-Vaucluse med en formiddag i L'Isle-sur-la-Sorgue med kajakk eller bil: Kjør oppstrøms, tilbring en time ved kilden og landsbyen, og returner til L'Isle-sur-la-Sorgue for å spise lunsj.
Hvor du kan spise
De beste kaféterrassene i L'Isle-sur-la-Sorgue ligger langs kanalen mellom kirken og det nordlige antikvitetskvarteret. De fleste åpner tidlig på søndager for å rekke markedet. Til lunsj kan du spise i de mindre gatene bort fra hovedgaten, der du får mer for pengene og kortere køer enn på restaurantene ved kanalen. Byens boulangerier gjør en utmerket morgenhandel, og et markedsbakverk med kaffe ved kanalen er en av de beste måtene å starte en augustmorgen i Luberon på. For en mer sjenerøs lunsj er landsbyen Lagnes, fem minutter sørøstover med bil, roligere og har en velrenommert restaurant som passer godt til en ettermiddag etter markedet. Kontrasten mellom den livlige søndagsbyen og de rolige landsbyene rundt er en av de tiltalende rytmene i en Luberon-uke.
UTFORSK FAVORITTRESTAURANTENE VÅRE
Hvordan komme seg dit
L'Isle-sur-la-Sorgue har gode forbindelser fra de fleste baser i Luberon: omtrent tjue minutter fra Gordes, tjuefem fra Bonnieux og tretti fra Apt. Byen har en jernbanestasjon på linjen Avignon-Marseille, noe som gjør den tilgjengelig uten bil for gjester som bor i landsbyer langs ruten. Med bil fylles de største parkeringsplassene raskt på søndag formiddag: parkeringsplassen på Caumont-veien sør for byen er det største alternativet, og ligger en kort spasertur fra antikvitetssenteret.
Enten du kommer for søndagsantikvitetene, kajakkturen til Fontaine-de-Vaucluse eller bare skyggen langs kanalen en ettermiddag i august, fortjener L'Isle-sur-la-Sorgue sin plass på enhver Luberon-reiserute.
À bientôt,
