プロヴァンスのどこにもない半島
ヴァール県の南端には、プロヴァンスの他の地域とはまったく異なる特徴を持つ土地がある。晴れた日には水平線が開け、海が三方から迫り、イエールの島々を間近に見ることができる。その先端にある村と北の本土の間には、フランスを訪れるほとんどの人が見たことのない風景が広がっている。広大な塩沼を囲む二重の陸橋、浅瀬を泳ぐピンクフラミンゴ、ほぼ完全な静寂の中でAOCコート・ド・プロヴァンスワインを生産するブドウ畑。これがジアン島であり、南仏で数日間過ごすことのできる最も珍しい場所のひとつである。
ジアンは一体どこにあり、この地域はどのように位置づけられているのでしょうか?
ジアン島はプロヴァンス・アルプ・コート・ダジュールのヴァール県にあるイエール県の南端に位置する。どこかへ行く途中で通り過ぎる場所ではない。ここに来るからには、ここに来るのだ。ジアンは、プロヴァンス・アルプ・コート・ダジュールの中でも特に重要な場所へのアクセスが容易でありながら、人里離れた半島のような安らぎを求めるゲストに最適な場所である。歴史的な海軍都市であり、ヴァール県最大の都市であるトゥーロンは、西へ車で約30分です。サン・トロペと広々としたサン・トロペ湾は、海岸沿いの道を東へ約1時間。エクス・アン・プロヴァンスは北西へ約90分。マルセイユまでは、高速道路A50、A57を通って西へ約90分です。
半島から車で15分のイエール(Hyères)は、最も近い町であり、コミューンの行政の中心地でもある。中世の面影を残す旧市街は、ベル・エポック調の碁盤目状の街路の上に丘の斜面を登っており、かつてはヴィクトリア女王、ロバート・ルイス・スティーブンソン、レオ・トルストイらが訪れた、ヨーロッパで最もファッショナブルなウィンターリゾートのひとつであった。半島の端にあるオルビア遺跡は、グレコ・ローマ時代の集落跡で、イエールからのガイドツアーで訪れることができる。
ポルケロール島、ポルト・クロス島、ルヴァン島といったイル・ドール島は、いずれも半島からフェリーで行くことができる。最も大きいポルケロール島は、東部トンボロの最南端にあるラ・トゥール・フォンデュから出航している。所要時間は約20分。ポルト・クロスは国立公園に指定されており、地中海では数少ない自動車乗り入れ禁止の島である。半島やその近くに滞在するゲストにとって、松林、誰もいないビーチ、そしてたったひとつの村があるポルケロールでの1日は、ヴァール半島で最もわかりやすく、実りある小旅行のひとつである。
地理|なぜジアンはフランスの他のどの半島とも違うのか?
三千年前、ジアンは島だった。隣接するポルケロール、ポルト・クロス、イル・デュ・ルヴァンと同様、古代ギリシャ人がストエカデス(整列したものという意味)と呼んだ群島の一部であり、これは沖合に島が並んでいる様子にちなんでいる。何世紀にもわたり、ガポー川とルーボー川によって運ばれた土砂が島の両側に徐々に堆積し、2本の細い陸地がゆっくりと本土から南へ伸びて島を結んだ。このプロセスは何千年もかかり、厳密には今も続いている。
その結果、ダブル・タンボロという特別な名前があるほど珍しい地層ができた。二重のトンボロは世界でも数えるほどしかなく、ジエンスは最もアクセスしやすく、保存状態の良い場所のひとつである。東と西に架かる2つの陸橋は、ほぼ平行に約5キロにわたって走り、その間に500ヘクタールのラグーン、かつての塩沼であるエタン・デ・ペスキエを囲んでいる。上空から見ると、全体が二本の棒についたロリポップのように見える。
エタン・デ・ペスキエは1848年から1996年まで現役の塩沼で、最盛期には年間3万トンの塩を生産していた。生産が停止してからは自然保護区に指定され、現在は地中海西部で最も重要な鳥類の生息地のひとつとなっている。ピンクフラミンゴが最も有名な生息地だが、鳥類学者はそれ以外にも、サギ、セイタカシギ、ハヤブサ、チョウゲンボウ、フーポなど、季節を問わず何十種類もの渡り鳥が通過したり、住みついたりする。塩の道、ルート・デュ・セルが東のトンボロに沿って走り、ラグーン越しに眺める景色は、光の加減(フラミンゴが泳ぎ、空が色づく秋の昼下がり)によっては、プロヴァンス地方のどこよりも静かな絶景となる。
半島の地形はまた、風向きがどうであれ、常にどこかに保護されたビーチがあることを意味する。偏西風にさらされる西のトンボロは、カイトサーファーやウィンドサーファーの領域だ。ミストラルから守られた東のトンボロは、穏やかで浅瀬があり、家族連れに理想的だ。南端には、徒歩でしかアクセスできない野生の入り江がある。それぞれの海岸線はまるで違う場所のように感じられる。
知る価値のある歴史
ジエンスの歴史は、真剣に考えるには十分長く、村を散策することに意味を感じさせるには十分具体的である。古代、この半島はストエカデス諸島の一部であり、マッサリア(現在のマルセイユ)からの入植者によって紀元前330年頃に設立されたギリシャの交易植民地オルビアがあった場所である。オルビアは地中海の重要な港であり、19世紀後半以降に発掘された遺跡には、住居、温泉、聖域、商業施設の基礎が含まれている。遺跡は、アルマナール海岸の北端、西のトンボロに位置し、イエール観光局を通じてガイドツアーが組まれている。
8世紀には、サラセン人の占領が地名に残っている。アルマナールという言葉は、アラビア語で灯台や目印を意味するAl-Manarに由来し、サラセン人がプロヴァンスの海岸線を支配していた時代に、この場所に立っていた監視塔にちなんでいる。これが、この海岸がアルマナールと呼ばれる理由であり、それ以来、この名前がさまざまな形で地図に記載されている理由である。1220年、サン=ピエール・ド・アルマナール修道院が古代グレコ・ローマ時代の集落跡に設立され、その建築家たちはローマ時代の遺跡の石材を建築に使用した。修道院は無傷では残っていないが、ギリシャの植民地、ローマの町、サラセン人の監視塔、中世の修道院など、この一画に歴史が積み重なっている。
半島の岩だらけの南部は、その後何世紀にもわたって徐々に独自の集落を形成し、丘の上の監視塔を中心に発展して、今日のジエンスと呼ばれる村になった。17世紀には最南端に海岸砲台が建設され、プロヴァンス語で崩れる、廃墟を意味するフォンドゥードからトゥール・フォンデュと呼ばれた。塔は今でもフェリー乗り場の横の水際に立っている。
1879年3月18日、フランス海軍の砲台船アロガンテ号が南西海岸のバディーヌ河岸で嵐に遭い座礁、50人の船員を失った。地元の医師レオン・エミール・ヴィダルは、生存者の手当てをしたことで表彰され、イエールに記念碑が建てられている。沈没船の記念碑は村の墓地にある。このような地元の悲劇は、その土地に静かに受け継がれるものであり、バディーヌ海岸には今日に至るまで船の名前が残されている。
この半島は、1960年にノーベル文学賞を受賞したフランスの詩人であり外交官でもあったアレクシス・レジェのペンネーム、サン・ジョン・ペルスの終の棲家であり、安息の地でもあった。彼は1975年にこの半島で亡くなり、ジアン村の墓地に埋葬されている。彼の作品--海と流浪を主題とする広大な大洋の詩--を知る者にとって、彼が晩年をこの特別な半島で過ごしたという事実はまったく理にかなっている。
ジエンス村|見どころと見逃せないポイント
ジアン村は半島の南端、海から40メートルほど高い岩の上にある。こじんまりとした、のんびりとした、正真正銘のプロヴァンスらしい村だ。ビーチブティックもなければ、人ごみも、ラベンダーのサシェを売る土産物屋もない。ビーチのブティックも、人ごみも、ラベンダーのサシェを売る土産物屋もない。ただ、見る価値のあるものがいくつかあり、ヴァール海岸で最高のビューポイントがある。
ブアラム広場は、旧ジアン城の跡地である。城はかなり前に取り壊され、現在はアーティストのアトリエがある小さな公共庭園になっている。南には地中海のイル・ドール島、北にはアルマナール湾、塩沼、双子のトンボロ、そして中景にはイエールの街が見える。ジアンを1時間訪れるなら、ここに立ってみよう。
サン・ピエール教会は 、1833年に以前の礼拝堂の跡地に建てられ、1988年から1997年にかけて改修された。小さな教会で、装飾はシンプルだが、礼拝堂に描かれた海の風景画を見るために中に入る価値がある。アルマナール湾、地峡、ポワント・デ・メードが描かれており、神聖な芸術としては珍しい題材である。サン・ピエトロはプロヴァンスの漁師の守護聖人であるため、この教会はサン・ピエトロに捧げられている。
ニエル港は、村から坂道を10分ほど下ったところにあり、半島にある小さな港の中で最も絵のように美しい。おそらく十数隻の漁船が停泊し、水は底が見えるほど澄んでいる。レストラン「ル・ポワソン・ルージュ」はその上の丘の中腹にあり、テラス席からはクリケを真下に見下ろすことができる。漁師を見たいのなら早朝に、一番いい状態で見たいのなら夕暮れ時に行こう。
ポルト・ド・ラ・マドラグから半島の南西端を回る海岸沿いの道は、ジアン半島で最も素晴らしい散歩道であり、ヴァール地方でも有数の海岸沿いの散歩道である。この道は崖の上や地中海の低木地帯を通る約7キロのコースで、イル・ドール島を眺めながら、時折小さな入り江に降りていく。難しくはないが、ところどころ凸凹がある。一周するのに3時間はかかる。夏には、火災の危険性が高いため、この道の一部が閉鎖されることがある。
南端のプラドー砦とフェリー乗り場のトゥール・フォンデュは、どちらもちょっと立ち寄る価値がある。トゥール・フォンデュは17世紀に建てられたもので、ポルケロールのフェリー出発地点のすぐ横の水際にある。プラドーの砦には小さな博物館がある。どちらもかなりの時間を要するが、半島の南端を探索する1日に趣を添えてくれる。
アルマナーレ・ビーチの北端にあるオルビア遺跡は 、数世紀にわたってここにあったギリシャ・ローマ時代の集落跡である。ヴァール半島で最も重要なグレコ・ローマ遺跡のひとつで、プロヴァンス地方の他の有名な遺跡に比べると、訪れる人が少ない。イエール観光局ではガイドツアーを行っており、この遺跡をより深く理解することができるため、強くお勧めします。
近郊の見どころ|日帰り旅行と小旅行
この半島の位置は、遠出をすることなく、より広いヴァール半島を探索するのに最適な拠点となる。
ポルケロール(Porquerolles )が最初の観光地であることは明らかです。ラ・トゥール・フォンデュからフェリーで20分、4月から10月まで定期運航しているが、冬期は減便される。島には数台のサービスカー以外、車は走っておらず、ビーチはフランスでも有数の美しさを誇り、ひとつの村には1日過ごすのに十分なレストランやカフェがある。自転車は村のいくつかの店で借りることができる。
ポルト・クロスはイル・ドールで2番目に位置し、最も生態系が保護されている。島全体と周辺海域が国立公園となっている。車はなく、施設はごく限られているが、地中海の鬱蒼とした森を抜け、人里離れたビーチへと続く遊歩道が整備されている。カランク・ド・ラ・パルドの海中遊歩道でのシュノーケリングは格別だ。フェリーはラ・トゥール・フォンデュではなくイエールの港から出航する。
イエール旧市街までは車で15分、少なくとも半日はかかるだろう。中世の面影を残す地区は丘の中腹にあり、廃墟となったイエール城からは半島や島々を見渡すことができる。ノアイユ邸は、1920年代にノアイユ子爵夫妻のために設計されたキュビズム様式の邸宅で、現在はデザイン、建築、ファッション、視覚芸術の博物館となっており、プロヴァンスで最も重要な建築物のひとつです。マッシヨン広場の屋根付き市場は毎朝開かれ、素晴らしい。
西へ30分のトゥーロンでは、旧港、海軍博物館、1キロ以上続くラファイエット通りの市場、ファロン山へのケーブルカーなど、一日中観光を楽しめる。このような街は、計画なしにぶらぶらと歩き回るのに適している。
イエールの北東からすぐにモーレス山塊が始まり、鬱蒼とした森、コルク樫、栗の木、コロブリエール、ボルム=レ=ミモザ、ラ・ガルド=フレイヌの村々など、景色が一変する。ジアンから山塊までは車で30分もかからず、海岸線とのコントラストはこれ以上ないほど美しい。
ジアン半島のマーケット
ジアン島とその周辺で開かれるマーケットは、1週間を通して開催される。
火曜日の朝: ジアン村のプロヴァンス市場。これは半島で毎週開かれる主要なマーケットで、最も計画を立てる価値のあるものだ。オリーブ、タプナード、アンチョビ、地元のチーズ、季節の果物や野菜、ハチミツ、そして豊漁の時にはニエル港やラ・マドラグ港から直送される新鮮な魚が並ぶ。ニエル港の漁師たちは、伝統的なポワントゥスで働き、タイ、スズキ、アカムツなどが獲れると販売する。
金曜日の朝: マルシェ・ド・ラ・キャプテ、東のトンボロにある小さな集落で。
日曜日の朝:イースターから9月末まで開催されるイエール港のマーケット。村の市場よりも規模が大きく、生産者の種類も豊富。
土曜日の朝 半島から車で15分のイエールのファーマーズ・マーケット。本格的なプロヴァンス食材の買い物に最適。
**毎年白頭祭(Pentecôte)の週末に開催される村祭りGiens 1900は、20世紀初頭の半島の雰囲気を再現しています。ヴァール地方以外ではほとんど報道されることのない地元のイベントだが、これこそが休暇を現実のどこかに到達したような気分にさせてくれる。
訪問時期
5月と6 月は、ほとんどの観光客にとってベストシーズンだ。気候は暖かく、海水浴に適した水温になり、半島はハイシーズンの基準からすると静かで、夕方の光は格別だ。春のエタン・デ・ペスキエは、渡り鳥の飛来が最も盛んである。
9月が もうひとつの素晴らしい月だ。夏の賑わいは薄れ、海は最も暖かく、日はまだ長く、半島のAOCコート・ド・プロヴァンスのブドウ畑は収穫期を迎える。
7月と8月は 美しいが忙しい。特にトンボロは混雑し、駐車が難しく、南部の海岸沿いの小道は火災の危険があるため閉鎖されることもある。ビーチは朝早くか午後遅くに来るのがいい。
10月から4月にかけては 、ウォーキング、サイクリング、バードウォッチングに最適です。半島はかなり空っぽになり、風景もまた違った趣になる。いくつかのレストランや施設は冬に閉鎖され、ルート・デュ・セルも11月から3月まで閉鎖される。
ヴァール県にあるプロヴァンスの休日のヴィラでは、半島やその周辺のあらゆるものに簡単に行くことができます。ポルケロールでの一日、ジアン村の火曜市での朝、港のレストランでの夜など、半島ではプライベート・ヴィラならではの気ままな探検が楽しめます。南仏のヴィラをご覧いただき、コンシェルジュ・チームにジアン島周辺の旅程についてご相談ください。
ではまた










