あれから10年、5つの代理店が力をつけ、世界の旅行業界で最も名誉ある賞の候補に返り咲いた。
プロヴァンス・ホリデイズにとって、今年は静かな重要な節目の年です。創業10年を迎え、コンデナスト・トラベラー読者が選ぶアワード2026のホームステイ＆ヴィラレンタル部門に2年連続でノミネートされたのです。
リーダーズ・チョイス・アワードは、世界の旅行業界で最も尊敬される賞の一つとして広く知られています。コンデナスト・トラベラー』誌の読者、つまり目の肥えた旅行者たちによる直接投票で選ばれるため、その支持は実体験に裏打ちされた重みを持っています。昨年は、当ホテルのゲスト、オーナー、友人がトップ20にランクインしてくれました。今年はトップ10を目指します。
プロヴァンス・ホリデーの10年
10年前、私たちは「プロヴァンスでの滞在は、借り物ではなく、心から愛されている場所に滞在するような感覚であるべきだ」というたったひとつの考えから、最初のエージェンシーをオープンしました。その信念は、私たちがどのようにポートフォリオをキュレーションし、どのようにオーナーと協力し、どのように到着したゲストを歓迎するかを形作りました。ひとつのオフィスから始まった私たちは、プロヴァンス本土とフレンチ・リビエラに5つのエージェンシーを構えるまでに成長しました。私たちは、プロヴァンス地方を尊重した成長を選択し、創業当初と同じ水準のパーソナルできめ細かいサービスを提供できる場所のみにオフィスを開設しました。各拠点にはそれぞれ個性があり、地元のオーナーや村に関する独自の知識があり、サービスを提供する地域に根ざした独自のチームがあります。
現在、5つの代理店がプロヴァンス・ホリデーズの中心となっています：
Provence Holidays Luberon-360 Quai des Entreprises - 84660 Coustellet, Maubec
プロヴァンス・ホリデーズ・アルピーユ-1 Boulevard Mirabeau - 13210 St-Rémy-de-Provence
Provence Holidays French Riviera-44 Rue Paul Bert - 83120 Sainte-Maxime
Provence Holidays Property Sales Luberon-360 Quai des Entreprises - 84660 Coustellet, Maubec
プロヴァンスの休日不動産販売 アルピーユ-5 Rue du Château - 13210 St-Rémy-de-Provence
2つの不動産販売代理店の立ち上げは、この1年で最もエキサイティングな出来事でした。休暇中にプロヴァンスに魅了され、マイホームを持つことを想像し始める多くのお客様に、ご滞在とご購入の両面で、信頼できるガイダンスと地元の知識をご提供できるようになりました。
なぜ読者が選ぶ賞が重要なのか
コンデナスト・トラベラーの読者が選ぶアワードは30年以上続いており、旅行業界において最も影響力のあるクオリティの指標の一つとなっています。ホームステイやヴィラレンタルのブランドにとって、このカテゴリーで評価されることは、投票する読者が実際にどこかに滞在し、ベッドで眠り、プールで泳ぎ、見慣れないシャッターから差し込む光で目を覚まし、その場所が足跡を残したかどうかを判断した人たちであるからこそ意味がある。昨年のトップ20入りは、私たちにとって特別な瞬間だった。それは、私たちの仕事のやり方が、静かに、個人的に、オーナーと地域に深い敬意を払いながら、最も重要な人々、つまりゲストの心に響いていることを物語っていた。10回目となる今年は、さらに上位を目指したい。
投票してプロヴァンス滞在を当てよう
ご投票ありがとうございました！投票者の中から抽選で1名様に、プロヴァンスでの1週間無料宿泊券（6名様まで）をプレゼントいたします。ヒノキの木、テラコッタのタイル、木陰での長いランチ、南仏ならではの光。
投票方法
投票手続きは1分以内と簡単で、しかも無料です。
1.こちらのリンクから投票してください。
[email protected]、件名を「投票しました」とし、賞品抽選へのエントリーを確認する。
投票は2026年6月30日（月）に締め切られます。当選者は翌週に抽選されます。
プロヴァンス・ホリデーの10年は、私たちと共に築いてきた人々、つまり、私たちに家を託してくださったオーナー様、毎年リピーターになってくださるお客様、そして日々水準を高めてくれている5つのエージェンシーのチームなしには成り立ちません。受賞がどうなるにせよ、私たちは感謝しています。次の10年に向けて。
プロヴァンス・ホリデーの10年は、私たちとともに築き上げてきた人々、すなわち、私たちに家を託してくださったオーナー、毎年リピーターになってくださるお客様、そして日々水準を高めている5つの代理店のチームなしには成り立ちません。受賞がどうなるにせよ、私たちは感謝しています。次の10年に向けて。Condé Nast Traveller Readers' Choice Awards 2026でプロヴァンス・ホリデーズに投票してください。
それでは、
