A Perfect Retreat in Provence Une retraite parfaite en Provence
Our stay at this stunning house in Provence was nothing short of exceptional. From the moment we arrived, we were struck by the sheer space and comfort it provided. Each of the bedrooms was spacious and featured its own (also large) en-suite bathroom, ensuring privacy and convenience for all guests. In fact, all rooms were large, airy, and wonderfully cool, offering a refreshing escape from the summer heat. On arrival, we were met by Celine, the housekeeper, who showed us all of the up-to-the-minute technological gizmos the house has to offer (the house really is equipped with everything you could possibly need, the computer server for the home looks as if it’d be at home at NASA). The modern kitchen was just wonderful, having state-of-the-art appliances and well-considered touches that made us want to update our kitchen at home. And on top of mezzanine hallways and the double height living room, table tennis table, zonal air-conditioning and vacuum cleaner that’s actually built into the walls….., the cellar is converted into a large home cinema with huge sofas - perfect for letting the children unwind with a good film after a long day exploring the local towns. Outside, the high fence and large remote-locking gate provide peace of mind, especially for families with young children, so we felt comfortable letting the children run around without having to follow them everywhere. The salt-water pool was the best possible entertainment system for the children, so much so that we had to abandon a couple of day trips! We also made full use of the outdoor kitchen, which came complete with a built-in barbecue, Big Green Egg, pizza oven, fridge, freezer, and even an outdoor dishwasher. Seating for a dozen made alfresco dining a real Mediterranean family affair. Also, for entertainment, the Petanque court was a charming addition, adding a fun touch to our afternoons..
Notre séjour dans cette superbe maison de Provence a été tout simplement exceptionnel. Dès notre arrivée, nous avons été frappés par l'espace et le confort qu'elle offrait. Chacune des chambres était spacieuse et disposait de sa propre salle de bains (également grande), ce qui garantissait l'intimité et la commodité de tous les hôtes. En fait, toutes les chambres étaient grandes, aérées et merveilleusement fraîches, offrant une échappatoire rafraîchissante à la chaleur estivale. À notre arrivée, nous avons été accueillis par Céline, la gouvernante, qui nous a montré tous les gadgets technologiques de dernière minute que la maison a à offrir (la maison est vraiment équipée de tout ce dont vous pourriez avoir besoin, le serveur informatique de la maison a l'air d'être chez lui à la NASA). La cuisine moderne était tout simplement merveilleuse, avec des appareils dernier cri et des touches bien pensées qui nous ont donné envie de moderniser notre cuisine à la maison. En plus des couloirs en mezzanine et du salon à double hauteur, de la table de ping-pong, de la climatisation par zone et de l'aspirateur intégré dans les murs (.....), la cave est transformée en un grand home cinéma avec d'immenses canapés - parfait pour laisser les enfants se détendre avec un bon film après une longue journée d'exploration des villes locales. À l'extérieur, la haute clôture et le grand portail à verrouillage à distance assurent la tranquillité d'esprit, en particulier pour les familles avec de jeunes enfants, de sorte que nous nous sentions à l'aise pour laisser les enfants courir sans avoir à les suivre partout. La piscine d'eau salée était le meilleur système de divertissement possible pour les enfants, à tel point que nous avons dû renoncer à quelques excursions d'une journée ! Nous avons également profité pleinement de la cuisine extérieure, équipée d'un barbecue intégré, d'un Big Green Egg, d'un four à pizza, d'un réfrigérateur, d'un congélateur et même d'un lave-vaisselle d'extérieur. Avec une douzaine de places assises, les repas en plein air sont devenus une véritable affaire de famille méditerranéenne. Pour le divertissement, le terrain de pétanque a été un ajout charmant, ajoutant une touche amusante à nos après-midi.
