We adored our house.
Nous avons adoré notre maison.
It was as expected but better; beautiful and beautifully presented in almost every respect. Additionally, Eygalières is a wonderful and quite unique little village. It manages the very rare trick of hosting quite a number of seasonal visitors with charm, elan and a surprising amount of humility. All surrounded, of course by the Alpilles, which manage the rare for a mountain range trick of being stunning to look at and extremely approachable.
Because of this, we had a genuinely wonderful fortnight
C'était comme prévu mais mieux; belle et magnifiquement présentée à presque tous les égards. De plus, Eygalières est un petit village merveilleux et assez unique. Il réussit l'astuce très rare d'accueillir un certain nombre de visiteurs saisonniers avec charme, élan et une humilité surprenante. Le tout entouré, bien sûr par les Alpilles, qui réussissent la rare astuce d'une chaîne de montagnes d'être magnifique à regarder et extrêmement accessible. De ce fait, nous avons passé une quinzaine vraiment merveilleuse