A Perfect Retreat in Provence Un retiro perfecto en la Provenza
Our stay at this stunning house in Provence was nothing short of exceptional. From the moment we arrived, we were struck by the sheer space and comfort it provided. Each of the bedrooms was spacious and featured its own (also large) en-suite bathroom, ensuring privacy and convenience for all guests. In fact, all rooms were large, airy, and wonderfully cool, offering a refreshing escape from the summer heat. On arrival, we were met by Celine, the housekeeper, who showed us all of the up-to-the-minute technological gizmos the house has to offer (the house really is equipped with everything you could possibly need, the computer server for the home looks as if it’d be at home at NASA). The modern kitchen was just wonderful, having state-of-the-art appliances and well-considered touches that made us want to update our kitchen at home. And on top of mezzanine hallways and the double height living room, table tennis table, zonal air-conditioning and vacuum cleaner that’s actually built into the walls….., the cellar is converted into a large home cinema with huge sofas - perfect for letting the children unwind with a good film after a long day exploring the local towns. Outside, the high fence and large remote-locking gate provide peace of mind, especially for families with young children, so we felt comfortable letting the children run around without having to follow them everywhere. The salt-water pool was the best possible entertainment system for the children, so much so that we had to abandon a couple of day trips! We also made full use of the outdoor kitchen, which came complete with a built-in barbecue, Big Green Egg, pizza oven, fridge, freezer, and even an outdoor dishwasher. Seating for a dozen made alfresco dining a real Mediterranean family affair. Also, for entertainment, the Petanque court was a charming addition, adding a fun touch to our afternoons..
Nuestra estancia en esta impresionante casa de la Provenza fue excepcional. Desde el momento en que llegamos, nos sorprendió el espacio y la comodidad que ofrecía. Cada una de las habitaciones era espaciosa y tenía su propio cuarto de baño (también grande), lo que garantizaba la intimidad y la comodidad de todos los huéspedes. De hecho, todas las habitaciones eran grandes, ventiladas y maravillosamente frescas, ofreciendo una refrescante escapada del calor del verano. A la llegada, nos recibió Celine, el ama de llaves, que nos mostró todos los artilugios tecnológicos de última generación que la casa tiene para ofrecer (la casa está realmente equipada con todo lo que pueda necesitar, el servidor informático para el hogar parece como si estuviera en casa en la NASA). La moderna cocina era simplemente maravillosa, con electrodomésticos de última generación y toques bien pensados que nos hicieron querer actualizar nuestra cocina en casa. Y además de los altillos y la sala de estar de doble altura, la mesa de ping-pong, el aire acondicionado por zonas y la aspiradora integrada en las paredes (.....), el sótano se ha convertido en un gran cine en casa con enormes sofás, perfecto para dejar que los niños se relajen con una buena película después de un largo día explorando los pueblos de la zona. En el exterior, la alta valla y la gran puerta con cierre remoto proporcionan tranquilidad, especialmente a las familias con niños pequeños, por lo que nos sentimos cómodos dejando que los niños corretearan sin tener que seguirlos a todas partes. La piscina de agua salada era el mejor sistema de entretenimiento posible para los niños, ¡tanto que tuvimos que abandonar un par de excursiones de un día! También hicimos pleno uso de la cocina exterior, que venía completa con una barbacoa integrada, Big Green Egg, horno de pizza, nevera, congelador e incluso un lavavajillas exterior. Con capacidad para una docena de comensales, las cenas al aire libre se convirtieron en un auténtico asunto familiar mediterráneo. También, para el entretenimiento, la pista de petanca era una adición encantadora, añadiendo un toque divertido a nuestras tardes.
