Un endroit qu'on a pas envie de quitter A place you never want to leave
Nous avons passé trois semaines dans cette location idéalement située au bord de la Méditerranée et avons beaucoup apprécié notre séjour. Le logement, moderne, confortable et d’une propreté impeccable, est aménagé avec beaucoup d’intelligence : tout est à sa place, rien ne manque, et l’on dispose d’un espace de rangement particulièrement appréciable. L’accueil de la propriétaire a largement contribué à cette impression de bien-être : beaucoup de gentillesse, de disponibilité et une attention constante, toujours avec naturel. La vue est véritablement remarquable : la maison, très lumineuse, s’ouvre largement sur la baie, avec un panorama dont on ne se lasse pas. Un lieu rare, où l’on se sent immédiatement bien et que l’on quitte avec l’envie d’y revenir.
We spent three weeks at this vacation rental, which is ideally located on the Mediterranean coast, and thoroughly enjoyed our stay. The modern, comfortable, and spotlessly clean apartment is thoughtfully laid out: everything is in its place, nothing is missing, and there’s plenty of much-appreciated storage space. The owner’s hospitality played a big part in making us feel so at home: she was incredibly kind, always available, and constantly attentive—all in a very natural way. The view is truly remarkable: the house, which is very bright, opens wide onto the bay, offering a panorama you never tire of. A rare place where you immediately feel at home and leave wanting to return.