Gästebuch

Maison et region superbes : vacances réussies assu Hervorragendes Haus und Region: erfolgreiche Ferien garantiert

La maison est située dans environnement calme et protégé, à flan de colline avec une vue magnifique sur les dentelles de Montmirail. Décorée avec goût, très propre en plus d'être très bien équipée, elle nous invite à la détente. Tout est prévu, rien ne manque. En ce qui concerne les activités, il y en a pour tous les goûts et pour tout le monde. Piscine, chemin de rando au départ de la maison et visite des villages voisins et leurs marchés. Nous y retournerons en famille et entre amis !

Das Haus befindet sich in einer ruhigen und geschützten Umgebung am Hang mit herrlichem Blick auf die Dentelles de Montmirail. Geschmackvoll eingerichtet, sehr sauber und sehr gut ausgestattet, lädt es uns zum Entspannen ein. Alles ist geplant, nichts fehlt. Bei den Aktivitäten ist für jeden etwas dabei. Schwimmbad, Wanderweg vom Haus aus und Besuch benachbarter Dörfer und ihrer Märkte. Wir werden mit Familie und Freunden zurückkehren!

Maison très spacieuse et calme Sehr geräumiges und ruhiges Haus

Mise à disposition de nombreux équipements de loisir (piscine, table ping pong, vélos, jeux de société, ...). Idéale pour séjour/vacances en famille. Chacun peut y vivre à son rythme sans déranger l'autre. Dominique est très agréable.

Bereitstellung vieler Freizeiteinrichtungen (Schwimmbad, Tischtennisplatte, Fahrräder, Brettspiele, ...). Ideal für Familienaufenthalt / Urlaub. Jeder kann dort in seinem eigenen Tempo leben, ohne den anderen zu stören. Dominique ist sehr angenehm.

La propriété est magnifique Das Anwesen ist wunderschön

Villa des Pins, restaurée avec goût, est entourée d'un vaste domaine aménagé sur plusieurs niveaux, avec une piscine en haut de l'immense terrain. L'ensemble du site présente une grande variété d'arbres, d'arbustes et de massifs fleuris, qui révèle le talent du paysagiste. L'intérieur du mas est à l'image de l'extérieur. Parfaitement agencé et décoré harmonieusement dans le moindre détail, il correspond en tous points à ce que l'on attend: cuisine équipée de tous les ustensiles nécessaires, équipement ménager de qualité, et literie excellente.L'ensemble offre un espace vaste et chaleureux. Les propriétaires, très sympathiques et arrangeants, s'investissent sans cesse pour le bien-être des locataires. Encore bravo, et merci, ce n'était pas notre dernier séjour!

Die geschmackvoll restaurierte Villa des Pins ist von einem großen Anwesen auf mehreren Ebenen umgeben, mit einem Swimmingpool auf dem riesigen Grundstück. Das gesamte Gelände präsentiert eine Vielzahl von Bäumen, Sträuchern und Blumenbeeten, was das Talent des Landschaftsgestalters zeigt. Das Innere des Bauernhauses ist wie das Äußere. Perfekt arrangiert und harmonisch bis ins kleinste Detail dekoriert, entspricht es in jeder Hinsicht dem, was man erwartet: Küche mit allen notwendigen Utensilien, hochwertiger Haushaltsausstattung und exzellenter Bettwäsche. Das Ganze bietet einen großen und warmen Raum. Die sehr freundlichen und zuvorkommenden Eigentümer investieren ständig in das Wohlergehen der Mieter. Nochmals Bravo, und danke, es war nicht unser letzter Aufenthalt!

Surprenant! Überraschend!

Vrai Mas familial entre champs de lavandes et vignes.

Echtes Familienbauernhaus zwischen Lavendelfeldern und Weinreben.

Our family had a wonderful week at Le Mas du Paradou. The weather was incredible and we loved the beautiful garden with the fragrant lavender and rosemary. The grand-daughters enjoyed using the pool every day. We hope to come back again very soon.

Unsere Familie hatte eine wundervolle Woche im Le Mas du Paradou. Das Wetter war unglaublich und wir liebten den schönen Garten mit dem duftenden Lavendel und Rosmarin. Die Großtöchter nutzten jeden Tag gerne den Pool. Wir hoffen, bald wieder zu kommen.

Grand lunches under the wisteria Grand Mittagessen unter den Glyzinien

We had a grand two weeks at your beautiful villa in Bonnieux. The Luberon treated your guests from Florida like royals. The food was fabulous and we love d seeing and picking the poppies. We had grand lunches under your wisteria and candlelight dinners around the courtyard table. The markest were all that we expected - and more. The Sunday market in Isle sur la Sorgue was our favourite, as well as the Friday market in Bonnieux

Wir hatten zwei großartige Wochen in Ihrer wunderschönen Villa in Bonnieux. Das Luberon behandelte Ihre Gäste aus Florida wie Könige. Das Essen war fabelhaft und wir lieben es, die Mohnblumen zu sehen und zu pflücken. Wir hatten ein großes Mittagessen unter Ihren Glyzinien und Abendessen bei Kerzenschein am Tisch im Innenhof. Die markantesten waren alles, was wir erwartet hatten - und mehr. Der Sonntagsmarkt in Isle sur la Sorgue war unser Favorit, ebenso wie der Freitagsmarkt in Bonnieux

This property is beautiful, I would say it is the best holiday property we have rented in France. The pictures do not do it justice. The property, although small, is well equipped. The garden, pool and views are stunning. The owners are charming and very helpful. We will definitely be going back. Thank you Claude and Josy for a wonderful holiday.

Diese Immobilie ist wunderschön, ich würde sagen, es ist die beste Ferienimmobilie, die wir in Frankreich gemietet haben. Die Bilder werden dem nicht gerecht. Das Anwesen ist zwar klein, aber gut ausgestattet. Der Garten, der Pool und die Aussicht sind atemberaubend. Die Besitzer sind charmant und sehr hilfsbereit. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen. Vielen Dank an Claude und Josy für einen wunderschönen Urlaub.

Nous avons passé un mois très agréable dans votre belle maison pour la deuxième année. Vous avez créé un endroit vraiment merveilleux à vivre... Les vues ici sont extraordinaires. Votre jardin est très beau. Les oiseaux sont toujours en train de chanter. Il y a beaucoup de choses joyeuses à admirer toute la journée. Merci beaucoup pour votre accueil extrêmement chaleureux, et pour la confiance que vous nous témoignez, pour prendre soin de votre maison très confortable. Nous espérons revenir l'année prochaine.

Wir haben das zweite Jahr einen sehr angenehmen Monat in Ihrem schönen Haus verbracht. Sie haben einen wirklich wunderbaren Ort zum Leben geschaffen ... Die Aussicht hier ist unglaublich. Ihr Garten ist sehr schön. Die Vögel singen immer noch. Es gibt viele glückliche Dinge, die man den ganzen Tag über bewundern kann. Vielen Dank für Ihren äußerst herzlichen Empfang und das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen, um sich um Ihr sehr komfortables Zuhause zu kümmern. Wir hoffen, nächstes Jahr wiederzukommen.

Wnderful Home Wunderbares Zuhause

le Mas Peyrane truly is a wonderfully homely home. It certainly is not your typical rental property, in that it is fil led with personal stuff to the brink, and thus you really feel like you are in a home that is being used by a large family. We enjoyed that; some might find it too cluttery. It certainly has charm! The new guardians were very kind and helpful. Noëlle, the cleaning lady, was super and really useful in such a house. The garden yields an amazing amount of tomatoes, figs, courgette, paprikas, etc. The old trees provide lovely shade, and the garden furniture outside is perfectly positioned to enjoy the gorgeous views and make the most of morning sun, daytime shade and evening sunset. There are 2 adult bikes, 1 medium-sized (8-10 year old), a small one and a tiny one with stabilisers. They even had 2x seats for toddles for the big bikes. We loved being able to cycle around the neighbourhood, picking pears right outside the property! The house is just over 2 km away from the village of Eygalières; there is uphill, back is easier! To walk into the centre of the village is over 20 mins, no matter how fast you walk. But it's an easy 3 min drive and there is always parking outside the bakery in the morning. The village is a real gem. Unbelievably well kept, small, with a fabulous butcher, bakery, épicerie and fromagerie - to die for!! There is also a selection of restaurants, some of which are very good. One does home-made ice cream that is dangerously moreish! I will definitely keep a lookout on your website for next year's holiday. If this house had pool heating we'd probably come again, as we loved the garden, the area, the house.

Le Mas Peyrane ist wirklich ein wunderbar gemütliches Zuhause. Es ist sicherlich kein typisches Mietobjekt, da es mit persönlichen Dingen an den Rand gedrängt wird und Sie sich wirklich wie in einem Haus fühlen, das von einer großen Familie genutzt wird. Das hat uns gefallen; Einige finden es vielleicht zu unübersichtlich. Es hat sicherlich Charme! Die neuen Wächter waren sehr nett und hilfsbereit. Noëlle, die Putzfrau, war super und sehr nützlich in einem solchen Haus. Der Garten bietet eine erstaunliche Menge an Tomaten, Feigen, Zucchini, Paprikas usw. Die alten Bäume spenden schönen Schatten, und die Gartenmöbel im Freien sind perfekt positioniert, um die herrliche Aussicht zu genießen und die Morgensonne, den Tagesschatten und den Abendsonnenuntergang optimal zu nutzen . Es gibt 2 erwachsene Fahrräder, 1 mittelgroßes (8-10 Jahre), ein kleines und ein kleines mit Stabilisatoren. Sie hatten sogar 2x Sitze für Kleinkinder für die großen Fahrräder. Wir haben es geliebt, durch die Nachbarschaft radeln zu können und Birnen direkt vor dem Grundstück zu pflücken! Das Haus liegt etwas mehr als 2 km vom Dorf Eygalières entfernt. es geht bergauf, zurück ist einfacher! Der Weg ins Zentrum des Dorfes dauert über 20 Minuten, egal wie schnell Sie gehen. Aber es ist eine einfache 3-minütige Fahrt und es gibt morgens immer Parkplätze vor der Bäckerei. Das Dorf ist ein echtes Juwel. Unglaublich gepflegt, klein, mit einem fabelhaften Metzger, einer Bäckerei, einer Epicerie und einer Fromagerie - ein Traum !! Es gibt auch eine Auswahl an Restaurants, von denen einige sehr gut sind. Man macht hausgemachtes Eis, das gefährlich mürrisch ist! Ich werde auf jeden Fall auf Ihrer Website nach den Ferien des nächsten Jahres Ausschau halten. Wenn dieses Haus eine Poolheizung hätte, würden wir wahrscheinlich wiederkommen, da wir den Garten, die Gegend, das Haus liebten.

The house was exactly as pictured and described on the website. It was very spacious, bathrooms were modern, bedrooms were spacious and the grounds were very pretty and well maintained. There were 13 of us and the kitchen was a bit cramped for the preparation of dinners for 13; but we managed. The location was great with the green grocer, a small mini-market, butcher and bakery just steps away. The pizzeria next door was good and the owners very accommodating for large parties. In the village of Malaucene, a short drive away, there are many more dining and shopping options as well as Ventoux Cycles, which rents great bikes so that you can ride the Route des Vin or tackle Mont Ventoux.

Das Haus war genau wie abgebildet und auf der Website beschrieben. Es war sehr geräumig, die Badezimmer waren modern, die Schlafzimmer waren geräumig und die Anlage war sehr hübsch und gepflegt. Wir waren 13 und die Küche war etwas eng für die Zubereitung von Abendessen für 13; aber wir haben es geschafft. Die Lage war großartig mit dem Gemüsehändler, einem kleinen Minimarkt, Metzger und Bäckerei nur wenige Schritte entfernt. Die Pizzeria nebenan war gut und die Besitzer sehr zuvorkommend für große Partys. Im Dorf Malaucene, das nur eine kurze Autofahrt entfernt liegt, gibt es viele weitere Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sowie Ventoux Cycles, in denen Sie großartige Fahrräder mieten können, um auf der Route des Vin zu fahren oder den Mont Ventoux zu bewältigen.

Nous avons passé un excellent séjour. Nous avons été très bien accueillis. Nos hôtes sont de très bons conseils et prévenants, tout en étant discrets pour notre intimité. La maison est parfaite, tout le nécessaire y est pour passer un bon séjour. L'extérieur est calme et très agréable. Merci pour ce séjour, nous gardons précieusement cette adresse pour un futur séjour.

Wir hatten eine tolle Zeit. Wir wurden sehr gut aufgenommen. Unsere Gastgeber sind sehr hilfsbereit und rücksichtsvoll, während sie für unsere Privatsphäre diskret sind. Das Haus ist perfekt, alles was Sie brauchen ist da, um einen guten Aufenthalt zu haben. Das Äußere ist ruhig und sehr angenehm. Vielen Dank für diesen Aufenthalt, wir bewahren diese Adresse sorgfältig für einen zukünftigen Aufenthalt auf.

Le propriétaire des lieux a été charmant, et a pu nous accueillir plus tôt que prévu. En franchissant le portail de la propriété, nous avons découvert un endroit somme toute paradisiaque, un vrai havre de paix où il fait bon vivre. L'aménagement extérieur a été conçu avec gout, la demeure et la décoration sont pleine de charme. Nous avons pu nous détendre dans la piscine chauffée, à 28° et nous prélasser dans le jacuzzi à 38°. Nous avons apprécié les repas pris sous les cannisses . Nous avons réellement passé un excellent week-end, et nous recommandons cette location; nous savons d'ores et déjà que nous y retournerons.... Annie et Fred Z Valérie et Etienne C

Der Besitzer des Ortes war charmant und konnte uns früher als erwartet begrüßen. Als wir das Tor des Grundstücks überquerten, entdeckten wir einen himmlischen Ort, eine wahre Oase des Friedens, in der das Leben gut ist. Das äußere Layout wurde geschmackvoll gestaltet, das Haus und die Dekoration sind voller Charme. Wir konnten uns im beheizten Pool bei 28 ° entspannen und uns bei 38 ° im Whirlpool sonnen. Wir genossen die Mahlzeiten im Schilf. Wir hatten wirklich ein tolles Wochenende und wir empfehlen diesen Ort; Wir wissen bereits, dass wir zurückkommen werden ... Annie und Fred Z Valérie und Etienne C.

Un coin de paradis en tous points. Merci à Frédérique pour son accueil et pour sa gentillesse. Le plaisir de partager les belles demeures. Encore un grand merci de la part de nous tous pour ce beau séjour ensoleillé.

In jeder Hinsicht eine Ecke des Paradieses. Vielen Dank an Frédérique für ihren Empfang und ihre Freundlichkeit. Das Vergnügen, schöne Häuser zu teilen. Nochmals ein großes Dankeschön von uns allen für diesen schönen sonnigen Aufenthalt.

Merci à Sophie et Bob, juste aux petits soins pour vour accueillir et rendre votre séjour agréable. A bientôt.

Vielen Dank an Sophie und Bob, die sich um Sie gekümmert haben, um Sie willkommen zu heißen und Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Bis bald.

The consensus of our party at Bastide du Trèfle is as follows. The Chateau looks fantastic in the promotional material, and the reality certainly did not disappoint. All the accommodation and rec eption areas have quality and style, which is very Provence. The setting and views are spectacular, and we made much use of the heated outdoor swimming pool with BBQ area. Nearby Trets is a pleasant town, and of course the location provides a good base for exploring Aix, Avignon, Marseille and many other historic and scenic destinations. The owners and staff were considerate and charming. We would certainly recommend Bastide du Trèfle to others. Many thanks for a lovely holiday,

Der Konsens unserer Partei in der Bastide du Trèfle lautet wie folgt. Das Chateau sieht im Werbematerial fantastisch aus, und die Realität hat uns sicherlich nicht enttäuscht. Alle Unterbringungs- und Empfangsbereiche haben Qualität und Stil, was sehr provenzalisch ist. Die Umgebung und die Aussicht sind spektakulär und wir haben den beheizten Außenpool mit Grillplatz viel genutzt. Das nahe gelegene Trets ist eine angenehme Stadt, und natürlich bietet die Lage einen guten Ausgangspunkt, um Aix, Avignon, Marseille und viele andere historische und landschaftlich reizvolle Ziele zu erkunden. Die Besitzer und Mitarbeiter waren rücksichtsvoll und charmant. Wir würden Bastide du Trèfle auf jeden Fall weiterempfehlen. Vielen Dank für einen schönen Urlaub,

What a lovely home away from home Was für ein schönes Zuhause in der Ferne

We all enjoyed the Provence area and spent the evenings enjoying the atmosphere here in the house. We’re a group of german and american visitors :

Wir alle genossen die Provence und verbrachten die Abende damit, die Atmosphäre hier im Haus zu genießen. Wir sind eine Gruppe deutscher und amerikanischer Besucher:

Great holiday in a fantastic villa Toller Urlaub in einer fantastischen Villa

We spent a week at Santiago with the whole family and very much enjoyed the comfort of the house and, also thanks to the great weather, we spent a lot of time in th e pool, the outdoor kitchen and the lounge area. Eygalieres is a good base for many interesting day trips, the town itself also has some nice restaurants. All in all, we had a fantastic week and would happily return to La Villa Olivier.

Wir verbrachten eine Woche in Santiago mit der ganzen Familie und genossen den Komfort des Hauses sehr. Auch dank des tollen Wetters verbrachten wir viel Zeit im Pool, in der Außenküche und im Loungebereich. Eygalieres ist ein guter Ausgangspunkt für viele interessante Tagesausflüge, die Stadt selbst hat auch einige schöne Restaurants. Alles in allem hatten wir eine fantastische Woche und würden gerne nach La Villa Olivier zurückkehren.

A most enjoyable stay in a luxurious villa in Provence. We spent an excellent week at Eygalières. We easily found the place thanks to the exhaustive directions provided. We were met by a very warm a nd efficient person who showed us around, gave us (in addition to the keys) a number of good tips about restaurants etc. The house was very much in line with what had been advertized, in fact it looked even better! Excellent facilities, very nice decoration, comfortable furniture, everything contributed to a relaxing stay. We enjoyed very much the surroundings, the village of Eygalières itself (very typical yet quite dynamic, we recommend visiting the weekly market on Fridays), the Alpilles mountains (good hikes directly from the house's gate) and a few other remarkable spots (e.g. the medieval abbaye in Sénanque, the old village of Gordes, the Van Gogh tour of St Rémy de Provence). Again, a most enjoyable stay and a place we would recommend warmly!

Ein sehr angenehmer Aufenthalt in einer luxuriösen Villa in der Provence. Wir haben eine hervorragende Woche in Eygalières verbracht. Wir haben den Ort dank der ausführlichen Anweisungen leicht gefunden. Wir wurden von einer sehr herzlichen und effizienten Person empfangen, die uns herumführte, uns (zusätzlich zu den Schlüsseln) eine Reihe guter Tipps zu Restaurants usw. gab. Das Haus stimmte sehr gut mit dem überein, was beworben worden war, tatsächlich sah noch besser aus! Ausgezeichnete Einrichtungen, sehr schöne Dekoration, komfortable Möbel, alles trug zu einem erholsamen Aufenthalt bei. Wir haben die Umgebung, das Dorf Eygalières selbst (sehr typisch und doch sehr dynamisch, wir empfehlen, freitags den Wochenmarkt zu besuchen), die Alpilles (gute Wanderungen direkt vom Haustor aus) und einige andere bemerkenswerte Orte (z mittelalterliche Abbaye in Sénanque, dem alten Dorf Gordes, die Van-Gogh-Tour durch St. Rémy de Provence). Wieder ein sehr angenehmer Aufenthalt und ein Ort, den wir wärmstens empfehlen würden!

I knew it was the house I wanted to rent. Ich wusste, dass es das Haus war, das ich mieten wollte.

I rented the main house and the apartment next door. It was fabulous. The owners are very welcoming. I could not have chosen a better place for my group of friends to stay. We fell in love with it immediately. Very centrally located, within walking distance of everything you need, every comfort you could want... in a beautiful city, close to lots of other beautiful villages and towns.

Ich mietete das Haupthaus und die Wohnung nebenan. Es war fabelhaft. Die Besitzer sind sehr herzlich. Ich hätte mir keinen besseren Ort für meine Gruppe von Freunden aussuchen können. Wir haben uns sofort in sie verliebt. Sehr zentral gelegen, nur wenige Gehminuten von allem entfernt, was Sie brauchen, allen Komfort, den Sie sich wünschen können ... in einer wunderschönen Stadt, in der Nähe vieler anderer schöner Dörfer und Städte.

Magnificent slice or Provencial heaven Prächtige Scheibe oder provenzalischer Himmel

Mas Louise is an incredibly revived home with permeating sunlight, French charm, and all conveniences to make your experience in the south of France truly divine. The Richards have lovingly restored this historic home and the pictures reflect each detail. While my husband and I vacationed on our own, we could imagine multiple couples or generations of a family simply adoring The Richards home. Simon graciously welcomed us to an impeccably clean home with every kitchen detail imaginable and provisions to get us started. Wine, fresh flowers, caffeine, and fruit were much appreciated thoughts after long travel days. Pernes les Fontaine is centrally located to so many Provencial towns and made for painless day trips and easy access to the beautiful little town of Pernes. Mas Louise is within walking distance of every amenity you may desire. Unplugged and relaxed, we are eager to plan our next journey. Many thanks!

Mas Louise ist ein unglaublich wiederbelebtes Zuhause mit durchdringendem Sonnenlicht, französischem Charme und allen Annehmlichkeiten, um Ihre Erfahrung in Südfrankreich wirklich göttlich zu machen. Die Richards haben dieses historische Haus liebevoll restauriert und die Bilder spiegeln jedes Detail wider. Während mein Mann und ich alleine Urlaub machten, konnten wir uns mehrere Paare oder Generationen einer Familie vorstellen, die einfach das Haus von The Richards verehrten. Simon begrüßte uns freundlich in einem makellos sauberen Zuhause mit allen erdenklichen Küchendetails und Vorkehrungen, um uns den Einstieg zu erleichtern. Wein, frische Blumen, Koffein und Obst waren nach langen Reisetagen sehr geschätzte Gedanken. Pernes les Fontaine liegt zentral zu so vielen provenzalischen Städten und ist ideal für schmerzlose Tagesausflüge und einfachen Zugang zur schönen kleinen Stadt Pernes. Mas Louise ist nur wenige Gehminuten von allen Annehmlichkeiten entfernt, die Sie sich wünschen. Unplugged und entspannt sind wir gespannt auf unsere nächste Reise. Danke vielmals!