Gästebuch

Two months in Lourmarin Zwei Monate in Lourmarin

We recently spent two months in this delightful cottage, right in the heart of one of the most beautiful villages in Provence. We had a wonderful time. The cottage itself is so cosy and warm, even during the rather cold winter this year. It is so well equipped that we wanted for nothing, and Simone's welcome glass of champagne. with Paganini playing in the background was divine. The garden is very pretty and sitting outside with a glass of wine on the warmer days was lovely. The village is welcoming and friendly, and Gaby's restaurant quickly became a favourite with us and with our family, who live in Pertuis. The surrounding area is beautiful, and we enjoyed some lovely walks. We were very sad to leave and very much hope to return next year.

Wir haben vor kurzem zwei Monate in diesem entzückenden Ferienhaus mitten im Herzen eines der schönsten Dörfer der Provence verbracht. Wir hatten eine wundervolle Zeit. Das Haus selbst ist so gemütlich und warm, auch im eher kalten Winter dieses Jahres. Es ist so gut ausgestattet, dass wir für nichts wollten, und Simones willkommenes Glas Champagner. mit Paganini im Hintergrund zu spielen war göttlich. Der Garten ist sehr hübsch und an den wärmeren Tagen draußen mit einem Glas Wein zu sitzen war sehr schön. Das Dorf ist einladend und freundlich, und Gabys Restaurant wurde schnell zu einem Favoriten bei uns und unserer Familie, die in Pertuis leben. Die Umgebung ist wunderschön und wir haben einige schöne Spaziergänge genossen. Wir waren sehr traurig zu gehen und hoffen sehr, nächstes Jahr wiederzukommen.

Our Holiday in Provence Unser Urlaub in der Provence

We had a two week holiday at this beautiful house in the summer and thoroughly enjoyed every minute. The location was perfect for exploring Provence and we were able to completely relax. The owner, Isabelle and the cleaning team were very attentive and nothing was too much trouble. The house is stunning, especially the master bedroom. The air conditioning very welcome. We would thoroughly recommend staying at this property and hope we will be able to spend a holiday there again.

Wir hatten im Sommer zwei Wochen Urlaub in diesem schönen Haus und haben jede Minute sehr genossen. Die Lage war perfekt, um die Provence zu erkunden und wir konnten uns vollkommen entspannen. Der Besitzer, Isabelle und das Reinigungsteam waren sehr aufmerksam und nichts war zu viel Mühe. Das Haus ist atemberaubend, vor allem das Hauptschlafzimmer. Die Klimaanlage ist sehr willkommen. Wir würden einen Aufenthalt in diesem Hotel wärmstens empfehlen und hoffen, dass wir dort wieder Urlaub machen können.

Magnifique Großartig

Un réveillon mémorable dans une maison de rêve

Ein unvergesslicher Silvesterabend in einem Traumhaus

Wonderful stay Wunderbarer Aufenthalt

Fabulous stay at wonderful location with excellent property manager. Highly recommended.

Fabelhafter Aufenthalt in wunderbarer Lage mit ausgezeichnetem Hausverwalter. Sehr empfehlenswert.

Views of Les Alpilles from the house are breathtaking. Die Aussicht auf Les Alpilles vom Haus aus ist atemberaubend.

We knew this village was beautiful from a previous visit to the area, but we didn’t know that within easy walking distance Mas des Cedres was waiting to be found as the most perfect holiday home from which to make the most of this stunning area. Every room has been lovingly considered in minute detail so that your every need is covered. A true home away from home the Mas offers proper luxury: a perfect sized, chemical free heated pool, attractive gardens, soft towels, premium bedding, en suite bathrooms for all and perfectly silent aircon in every room for those hot Provence days. The house concierge team were amazing and genuinely wanted to help us feel welcome, supported and were always on hand if we had any questions at all. We had asked for some help stocking the refrigerator prior to arrival and every item we asked for was present and correct when to checked in. The house cleaning (twice weekly) gave that ‘hotel’ feel. So, all in, I suspect we’ll be back again and again!

Wir wussten, dass dieses Dorf von einem früheren Besuch in der Gegend wunderschön war, aber wir wussten nicht, dass Mas des Cedres in fußläufiger Entfernung darauf wartete, als das perfekteste Ferienhaus gefunden zu werden, um das Beste aus dieser atemberaubenden Gegend herauszuholen. Jedes Zimmer wurde liebevoll bis ins kleinste Detail betrachtet, damit alle Ihre Bedürfnisse abgedeckt werden. Das Mas ist ein wahres Zuhause in der Ferne und bietet den richtigen Luxus: einen perfekt dimensionierten, chemikalienfreien, beheizten Pool, attraktive Gärten, weiche Handtücher, hochwertige Bettwäsche, ein eigenes Bad für alle und eine absolut leise Klimaanlage in jedem Zimmer für die heißen Provence-Tage. Das House Concierge Team war unglaublich und wollte uns aufrichtig helfen, uns willkommen zu fühlen, unterstützt zu werden und war immer zur Stelle, wenn wir irgendwelche Fragen hatten. Wir hatten vor der Ankunft um Hilfe gebeten, um den Kühlschrank zu füllen, und jeder Artikel, den wir angefordert hatten, war beim Einchecken vorhanden und korrekt. Die Hausreinigung (zweimal wöchentlich) gab das Gefühl eines Hotels. Alles in allem vermute ich, dass wir immer wieder zurück sein werden!

Ein wunderschöner Ort für erholsame Tage

Sehr kleines, alleinstehendes, romantisches Häuschen mit einem wunderbaren Pool inmitten eines paradiesischen Gartens in schöner, ruhiger Umgebung, sehr gepflegt und trotz des engen Raums alles vorhanden, was man für einen erholsamen Urlaub braucht. Freundliche Vermieter. Einziger Kritikpunkt: Der vom Vermieter geforderte Preis war trotz Eingabe der Reisedaten deutlich höher (100%) als im Onlineangebot (für das Objekt und Saison jedoch durchaus im Rahmen) und die Ausstattungsmerkmale stimmten nicht ganz (z.B. kein Geschirrspüler, kein Moskitonetz über dem Bett). Sonst wäre das Objekt wirklich 5 Sterne wert!

Fabulous base in the Luberon Fabelhafte Basis im Luberon

Whilst the bedrooms and bathrooms upstairs are well appointed, the ground floor and outdoor space at Maison Cucuron really makes it magical. Fabulous pool, gardens and outdoor eating / lounge areas mean that everybody has plenty of space to relax. The large extension with sitting room and dining table is a brilliant place to retreat to to escape the midday sun. Croissants in Cucuron are a 5 minute drives away and plenty of beautiful villages and towns to explore nearby.

Während die Schlafzimmer und Badezimmer im Obergeschoss gut ausgestattet sind, macht es das Erdgeschoss und der Außenbereich im Maison Cucuron wirklich magisch. Fabelhafter Pool, Gärten und Ess- / Loungebereiche im Freien bieten ausreichend Platz zum Entspannen. Die große Erweiterung mit Wohnzimmer und Esstisch ist ein hervorragender Rückzugsort, um der Mittagssonne zu entfliehen. Croissants in Cucuron sind 5 Autominuten entfernt und viele schöne Dörfer und Städte in der Nähe zu erkunden.

A great way to celebrate our 25th Wedding Anniversary Eine großartige Möglichkeit, unseren 25. Hochzeitstag zu feiern

The venue was as described- with glorious views. Clean, tidy, modern kitchen equipment which made our stay a pleasant one. We were greeted by our friendly hosts on arrival and departure who ensured we were comfortable and had everything we needed. Didn’t want to leave.

Der Veranstaltungsort war wie beschrieben - mit herrlicher Aussicht. Saubere, ordentliche und moderne Küchenausstattung, die unseren Aufenthalt angenehm gemacht hat. Wir wurden bei Ankunft und Abreise von unseren freundlichen Gastgebern begrüßt, die dafür sorgten, dass wir uns wohl fühlten und alles hatten, was wir brauchten. Ich wollte nicht gehen.

Charmante provencaalse woning Charmantes provenzalisches Haus

Charmant, ruim, geriefelijk, goed gelegen (Malaucene, Vaison la Romaine, le Ventoux, en prachtige natuur), veilig voor kinderen (zwembad), confortabele temperatuur in huis, rustige omgeving. Alle kamers zouden best voorzien worden van een vliegenraam (hor).

Charmant, geräumig, komfortabel, gut gelegen (Malaucene, Vaison la Romaine, Le Ventoux und wunderschöne Natur), sicher für Kinder (Schwimmbad), angenehme Temperatur im Haus, ruhige Umgebung. Alle Räume sollten mit einem Fliegengitter (Insektenschutz) ausgestattet sein.

Beautifully presented villa which provided you with everything you needed for a relaxing top quality Wunderschön präsentierte Villa, die Ihnen alles bietet, was Sie für eine entspannende Spitzenqualitä

The moment you walked around the corner into the stunning garden and pool area you know you will have a great time at this villa . Air conditioning inside was a welcomed retreat from the hot days , but wow sitting out on the veranda early evening gazing at beautiful garden was a delight , as night falls clear skies allows you to star gaze . At the front of the villa a fun game of boules can be had . Just totally relaxing holiday . Nathalie the owner greeted us to guide us round and provided a delicious welcome pack . The villa is in a very quiet area however supermarket and local village close by , a really a great spot to get out and about to explore in the car . The photos of the villa are very true , in fact it’s more stunning in reality .

Sobald Sie um die Ecke in den atemberaubenden Garten- und Poolbereich gegangen sind, wissen Sie, dass Sie in dieser Villa eine tolle Zeit haben werden. Die Klimaanlage im Inneren war ein willkommener Rückzugsort von den heißen Tagen, aber es war eine Freude, am frühen Abend auf der Veranda zu sitzen und den wunderschönen Garten zu betrachten, da bei Einbruch der Nacht ein klarer Himmel den Blick auf die Sterne ermöglicht. An der Vorderseite der Villa kann ein lustiges Spiel mit Boule gespielt werden. Einfach total erholsamer Urlaub. Nathalie, die Besitzerin, begrüßte uns, um uns herumzuführen, und stellte ein köstliches Willkommenspaket zur Verfügung. Die Villa befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend, jedoch Supermarkt und Dorf in der Nähe, ein wirklich großartiger Ort, um im Auto zu erkunden. Die Fotos der Villa sind sehr wahr, in Wirklichkeit ist es sogar atemberaubender.

Nous avons passé une semaine magnifique dans ce gîte plein de charme. Repos absolu dans une région centralisée qui permet de découvrir tant la côte camarguaise que les petits villages aux alentours.

Wir haben eine wundervolle Woche in diesem charmanten Ferienhaus verbracht. Absolute Ruhe in einer zentralisierten Region, in der Sie sowohl die Küste der Camargue als auch die kleinen Dörfer in der Umgebung entdecken können.

Propriétaires discrets tout en étant très disponibles.

Diskrete Besitzer, während sie sehr verfügbar sind.

Beautiful, well equipped villa in an ideal location Schöne, gut ausgestattete Villa in idealer Lage

This was a well equipped, beautifully decorated house with lots of attention to details. It was a perfect size for 8 of us (2 families with teenagers) and we made full use of the lovely pool, terrace and BBQ grill too. The location was ideal, set in a pretty but not too busy village of Perne les Fontaines. With lots of cycling routs, local markets and winerys in the area, it was an excellent choice for our family vacation. Thank you Simon for your warm welcome and the many tips you offered us!

Dies war ein gut ausgestattetes, wunderschön eingerichtetes Haus mit viel Liebe zum Detail. Es hatte eine perfekte Größe für 8 von uns (2 Familien mit Teenagern) und wir nutzten auch den schönen Pool, die Terrasse und den Grill. Die Lage war ideal, in einem hübschen, aber nicht zu geschäftigen Dorf Perne les Fontaines. Mit vielen Radwegen, lokalen Märkten und Weingütern in der Umgebung war es eine ausgezeichnete Wahl für unseren Familienurlaub. Vielen Dank an Simon für Ihren herzlichen Empfang und die vielen Tipps, die Sie uns gegeben haben!

A simply stunning villa Eine einfach atemberaubende Villa

We stayed at this amazing property for a week in July with our family, 17 in all. Everything about the villa is superb and we could not have had any better place to stay. The villa is very spacious,in fact the website photos do not adequately desccribe it. The bedrooms are very comfortable and some have their own sitting area. There are several libraries of books, litterally hundreds of books. The kitichen is very well equipped and for the enthusiastic cook it is a dream. There is a barbecue area and 2 outdoor areas to dine. There is a play room for children and the generous owners provide equipment for tennis and other games. The views are stunning. The manager, Kaye was very helpful, advising us where to shop and attending to any of our needs. She is a cheerful and generous person. We were lucky enough to stay during the lavender season and took advantage of the lavender field on the property to have a professional photographer come and take photos of our family. I cannot recommend Avalon strongly enough whether you are a family or a group of friends.

Wir waren im Juli für eine Woche in diesem erstaunlichen Hotel mit unserer Familie, insgesamt 17. Alles an der Villa ist hervorragend und wir hätten keine bessere Unterkunft haben können. Die Villa ist sehr geräumig, in der Tat beschreiben die Website-Fotos sie nicht angemessen. Die Schlafzimmer sind sehr komfortabel und einige haben eine eigene Sitzecke. Es gibt mehrere Bibliotheken mit Büchern, im wahrsten Sinne des Wortes Hunderte von Büchern. Das Kitichen ist sehr gut ausgestattet und für den begeisterten Koch ein Traum. Es gibt einen Grillplatz und 2 Außenbereiche zum Essen. Es gibt ein Spielzimmer für Kinder und die großzügigen Besitzer stellen Ausrüstung für Tennis und andere Spiele zur Verfügung. Die Aussicht ist atemberaubend. Der Manager, Kaye, war sehr hilfsbereit und beriet uns, wo wir einkaufen sollten, und kümmerte sich um alle unsere Bedürfnisse. Sie ist eine fröhliche und großzügige Person. Wir hatten das Glück, während der Lavendelsaison zu bleiben, und nutzten das Lavendelfeld auf dem Grundstück, um einen professionellen Fotografen zu beauftragen, Fotos von unserer Familie zu machen. Ich kann Avalon nicht genug empfehlen, egal ob Sie eine Familie oder eine Gruppe von Freunden sind.

Lovely Maison in Ménerbes! Schönes Maison in Ménerbes!

We could not have been happier with our home away from home. The property was exactly as described on a beautiful expanse of land under the walled village of Ménerbes. A short walk to get groceries and fabulous quaint restaurants. The owner was extremely responsive and even met me there to give us a tour which made us feel very welcome. One of our friends is a private chef and she felt very comfortable creating gourmet meals in the well equipped kitchen! I would highly recommend this house to anyone wanting a relaxing, peaceful home base in Ménerbes.

Wir hätten nicht glücklicher sein können, wenn wir nicht zu Hause wären. Das Anwesen war genau wie beschrieben auf einem wunderschönen Grundstück unter dem ummauerten Dorf Ménerbes. Ein kurzer Spaziergang, um Lebensmittel und fabelhafte malerische Restaurants zu bekommen. Der Besitzer war sehr aufmerksam und traf mich sogar dort, um uns eine Tour zu geben, bei der wir uns sehr willkommen fühlten. Eine unserer Freundinnen ist eine Privatköchin und sie hat sich sehr wohl gefühlt, Gourmetgerichte in der gut ausgestatteten Küche zuzubereiten! Ich kann dieses Haus jedem empfehlen, der eine entspannende, friedliche Basis in Ménerbes sucht.

An enchanting stay... Ein bezaubernder Aufenthalt ...

This beautiful home was the base for a wonderful holiday with our UK family in the Luberon. Our hosts were fantastic providing friendly advice and ensuring we had everything we needed for the stay. The lovely village of Cabrieres d'avignon is ideally located within easy access of all the major Luberon sights, close to supermarkets and only a short drive to Avignon. We loved the market at Coustellet for its abundance of local produce and traders providing plenty of samples! Our only regret is that we couldn't stay for longer....highly recommended!

Dieses schöne Haus war die Basis für einen wunderschönen Urlaub mit unserer britischen Familie im Luberon. Unsere Gastgeber waren fantastisch und gaben uns freundliche Ratschläge und stellten sicher, dass wir alles hatten, was wir für den Aufenthalt brauchten. Das schöne Dorf Cabrieres d'avignon liegt ideal in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten von Luberon, in der Nähe von Supermärkten und nur eine kurze Fahrt von Avignon entfernt. Wir haben den Markt in Coustellet wegen seiner Fülle an lokalen Produkten und Händlern geliebt, die viele Proben anbieten! Wir bedauern nur, dass wir nicht länger bleiben konnten ... sehr zu empfehlen!

Beautiful spacious lux house with great views - close to town Schönes geräumiges Luxushaus mit toller Aussicht - in der Nähe der Stadt

We had another wonderful stay for the second year in a row here, views are wonderful, particularly from the covered patio. Pool and pool house a terrific and there are lots of wonderful rooms for our large family. Especially liked the new opened up kitchen with the fancy coffee maker, and the additional baths. We walked to town several times and drove others - walk on market day- a great place to pick up many things for picnics. The cafe Republican has a great balcony in the back to take your morning coffee overlooking the country side. Easy drives around the valley to explore other towns and nice vistas.

Wir hatten das zweite Jahr in Folge einen weiteren wundervollen Aufenthalt hier, die Aussicht ist wunderbar, besonders von der überdachten Terrasse. Pool und Poolhaus sind super und es gibt viele wundervolle Zimmer für unsere große Familie. Besonders gut gefallen hat mir die neu eröffnete Küche mit der schicken Kaffeemaschine und den zusätzlichen Bädern. Wir gingen mehrmals in die Stadt und fuhren andere - am Markttag spazieren - ein großartiger Ort, um viele Dinge für Picknicks abzuholen. Das Cafe Republican hat einen großen Balkon im Hintergrund, auf dem Sie Ihren Morgenkaffee mit Blick auf die Landschaft genießen können. Einfache Fahrten durch das Tal, um andere Städte und schöne Ausblicke zu erkunden.

A Dream Come True! Ein Traum wird wahr!

It's difficult to get a real idea of the place from the photos, but it is exactly what we would ofdreamed of. A view to die for; totally quiet; a delightful home; and, most importantly, endless tennis, swimming, table tennis etc to keep the kids happy. I couldn't think of a nicer house in which to spend our holidays.

Es ist schwierig, sich auf den Fotos ein Bild von dem Ort zu machen, aber genau davon hätten wir geträumt. Ein Blick zum Sterben; total ruhig; ein entzückendes Zuhause; und vor allem endloses Tennis, Schwimmen, Tischtennis usw., um die Kinder glücklich zu machen. Ich könnte mir kein schöneres Haus vorstellen, in dem wir unsere Ferien verbringen könnten.

Charming inside and out Innen und außen charmant

Beautiful , peaceful Mas Le Thor in very rural setting but 5 minutes from a super market. The garden and terraces full of roses under the shade of two huge plane trees, plenty of sun by the pool. And a wonderfully provincial interior, full of treasures and charm. A very kind helpful gardener near who lived next door and two charming cleaners, nothing was too much trouble.

Schönes, friedliches Mas Le Thor in sehr ländlicher Umgebung, aber 5 Minuten von einem Supermarkt entfernt. Der Garten und die Terrassen voller Rosen im Schatten von zwei riesigen Platanen, viel Sonne am Pool. Und ein wunderbar provinzielles Interieur voller Schätze und Charme. Ein sehr freundlicher, hilfsbereiter Gärtner in der Nähe, der nebenan wohnte, und zwei charmante Reinigungskräfte, nichts war zu viel Mühe.

Excellent Stay Ausgezeichneter Aufenthalt

Once again, we had a wonderful time at the house: exceptional weather, top facilities and a large, well-planted garden that allowed the whole family to relax. The swimming pool is big and with a beautiful fountain. We remember, the view from the summer dining room for meals. We can not wait to come back next year.

Wir hatten wieder einmal eine wundervolle Zeit im Haus: außergewöhnliches Wetter, erstklassige Einrichtungen und ein großer, gut bepflanzter Garten, in dem sich die ganze Familie entspannen konnte. Der Pool ist groß und mit einem schönen Brunnen. Wir erinnern uns, die Aussicht vom Sommerspeisesaal zum Essen. Wir können es kaum erwarten, nächstes Jahr wiederzukommen.