Gästebuch

Mooie omgeving, leuk ingericht huis en de tuin en het zwembad waren heel fijn om te vertoeven. Prachtig onderhouden.

Wunderschöne Umgebung, schön eingerichtetes Haus und der Garten und der Pool waren sehr schön zu bleiben. Schön gepflegt.

top ! oben !

Séjour très agréable dans une maison pleine de charme et un jardin superbe.

Sehr angenehmer Aufenthalt in einem Haus voller Charme und einem herrlichen Garten.

Sehr nette Einführung des Besitzers

Schönes, gemütliches Haus

Phenomenal Phänomenal

The Villa is a stones throw from Gordes and set in stunning surroundings in the Luberon valley with fantastic views in a number of directions. The house itself is an absolute gem with the photos not nearly doing it the justice it deserves. In short, if you are thinking about it...do it!

Die Villa ist nur einen Steinwurf von Gordes entfernt und befindet sich in einer atemberaubenden Umgebung im Luberon-Tal mit einer fantastischen Aussicht in verschiedene Richtungen. Das Haus selbst ist ein absolutes Juwel, da die Fotos nicht annähernd der Gerechtigkeit entsprechen, die es verdient. Kurz gesagt, wenn Sie darüber nachdenken ... tun Sie es!

An Artists Paradise Ein Künstlerparadies

A lovely peaceful charmingly shabby chic old Mas. The house is full of beautiful traditional antique furnituture, giving this beautiful home a wonderful atmosphere. We were two artists plus our husbands, and for an artist it was pure heaven, glorious garden, full of light and shade,, wonderful terraces and spots to sit outside and enjoy the feeling of peace and quiet. The lovely people helping in the house and garden could not have been more helpful. I would thoroughly recommend this to anyone who appreciates traditional old French style, tucked away far from the busy world, in a peaceful garden.

Eine schöne friedliche charmante Shabby Chic alte Mas. Das Haus ist voller wunderschöner traditioneller antiker Möbel, die diesem schönen Haus eine wundervolle Atmosphäre verleihen. Wir waren zwei Künstler und unsere Ehemänner, und für einen Künstler war es ein himmlischer, herrlicher Garten voller Licht und Schatten, wundervolle Terrassen und Plätze, um draußen zu sitzen und das Gefühl von Frieden und Ruhe zu genießen. Die netten Leute, die im Haus und im Garten helfen, hätten nicht hilfsbereiter sein können. Ich würde es jedem empfehlen, der den traditionellen alten französischen Stil schätzt, der weit weg von der geschäftigen Welt in einem ruhigen Garten versteckt ist.

A Lovely Spot Ein schöner Ort

We arrived in the rain and even then the house looked wonderful.It is well equipped and well laid out with some nice touches in the bedrooms, three of which have ensuite bathrooms. In fact the photos do not do it justice and the garden is also lovely and very spacious. It is 3 km to Menerbes and manageable by bike, in fact a perfect area for cycling as well as walking. The Maison de menerbes is only a ten minute drive away with its shops, supermarket etc and great Sunday market. The owners could not have been more helful and left us three lovely bottles of local wine. We will most certainly go back!

Wir kamen im Regen an und selbst dann sah das Haus wunderbar aus. Es ist gut ausgestattet und gut angelegt mit einigen netten Details in den Schlafzimmern, von denen drei ein eigenes Bad haben. In der Tat werden die Fotos nicht gerecht und der Garten ist auch schön und sehr geräumig. Es ist 3 km von Menerbes entfernt und mit dem Fahrrad zu erreichen. Dies ist eine perfekte Gegend zum Radfahren und Wandern. Das Maison de Menerbes mit seinen Geschäften, dem Supermarkt usw. und dem großartigen Sonntagsmarkt ist nur zehn Autominuten entfernt. Die Besitzer hätten nicht hilfsbereiter sein können und ließen uns drei schöne Flaschen Wein aus der Region. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen!

Perfect for spending time with family and friends Perfekt, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen

The property is absolutely amazing. A wonderfully comfortable house that is extremely well equipped. All the family and friends who came to stay had a fabulous time. Highly recommended.

Das Anwesen ist absolut erstaunlich. Ein wunderbar komfortables Haus, das sehr gut ausgestattet ist. Die ganze Familie und Freunde, die kamen, um zu bleiben, hatten eine tolle Zeit. Sehr empfehlenswert.

Heaven in the Luberon Himmel im Luberon

A lovely house in a quiet and peaceful location. Well placed for visiting all the wonderful hilltop towns and a few vineyards on the way. It is just as easy to spend a day relaxing by the pool, and in it, with the odd glass of local rose. A wonderful place to spend two weeks relaxing and enjoying the slow pace of Provencal life, even in August.

Ein schönes Haus in ruhiger und friedlicher Lage. Gut gelegen, um all die wunderschönen Bergstädte und einige Weinberge auf dem Weg zu besuchen. Es ist genauso einfach, einen Tag am Pool zu verbringen, und darin mit dem einen oder anderen Glas lokaler Rose. Ein wunderbarer Ort, um zwei Wochen lang zu entspannen und das langsame Tempo des provenzalischen Lebens zu genießen, selbst im August.

Excellent séjour Ausgezeichneter Aufenthalt

Propriété très design, bien entretenue et très pratique pour une famille avec enfants. Piscine très agréable et sécurisée. La proximité avec le centre d’Aix est en vrai plus. Propriétaires des lieux très sympatiques ainsi que les personnes en charge de l’accueil et de la logistique (entretien jardin/piscine).

Sehr Designer-Hotel, gut gepflegt und sehr praktisch für eine Familie mit Kindern. Sehr angenehmer und sicherer Pool. Die Nähe zum Zentrum von Aix ist ein echtes Plus. Besitzer sehr schöner Plätze sowie die Verantwortlichen für Empfang und Logistik (Garten- / Schwimmbadpflege).

Séjour au top Bleib oben

Nous avons passé 2 excellentes semaines dans cette propriété et nous remercions nos hôtes pour leur accueil et leur disponibilité.

Wir haben 2 ausgezeichnete Wochen in diesem Hotel verbracht und danken unseren Gastgebern für ihren Empfang und ihre Verfügbarkeit.

Une première location réussie

Eine erfolgreiche Erstvermietung

nous avons apprécié cette maison avec de belles prestations

Wir haben dieses Haus mit großen Vorteilen geschätzt

Nous avons été enchantés par cette location. La maison est encore plus belle en vrai que sur les photos ! La piscine et la jacuzzi sont vraiment de très bonne taille et parfaits pour se prélasser ! À recommander sans hésiter. Nous pensons déjà y retourner.

Wir haben uns sehr über diese Vermietung gefreut. Das Haus ist im wirklichen Leben noch schöner als auf den Fotos! Der Pool und der Whirlpool haben eine wirklich gute Größe und sind perfekt zum Entspannen! Ohne zu zögern zu empfehlen. Wir denken bereits daran, zurückzukehren.

Geweldig huis Tolles Haus

Het huis ligt op een prachtig landgoed en heeft een heerlijke tuin, waar je lekker in de schaduw kunt zitten of zonnen bij het zwembad. Het huis heeft heel veel sfeer. Voorzieningen, zoals keuken, sanitair en bedden zijn dik in orde. Het is een "feel good huis" !Het beste huis dat we ooit gehuurd hebben!

Das Haus liegt auf einem schönen Grundstück und verfügt über einen schönen Garten, in dem Sie im Schatten sitzen oder sich am Pool sonnen können. Das Haus hat viel Atmosphäre. Einrichtungen wie Küche, Bad und Betten sind vollkommen in Ordnung. Es ist ein "Wohlfühlhaus"! Das beste Haus, das wir je gemietet haben!

Une propriété top qui convient pour réunir une grande famille grands parents, parents et enfants nous étions 15 et avons passé une super semaine

Ein Top-Hotel, das geeignet ist, eine große Familie, Großeltern, Eltern und Kinder zusammenzubringen. Wir waren 15 und hatten eine tolle Woche

Perfect as described Perfekt wie beschrieben

We had an idyllic holiday at Chez Cecille. It was perfect for the 5 of us (all adults) and would be perfect for a party of 8. It's all about the outdoor kitchen and pool area. Everything you could wish for was there and with the most stunning views to view from the infinity pool and indeed from anywhere outside. We chose this place based solely on Simon's (Provence Holidays) recommendation - he was absolutely right in everything he said. We would definitely use Provence Holidays again.

Wir hatten einen idyllischen Urlaub im Chez Cecille. Es war perfekt für uns 5 (alle Erwachsenen) und perfekt für eine Gruppe von 8 Personen. Es dreht sich alles um die Außenküche und den Poolbereich. Alles, was Sie sich wünschen konnten, war da und hatte die atemberaubendste Aussicht vom Infinity-Pool und von überall draußen. Wir haben diesen Ort nur aufgrund der Empfehlung von Simon (Provence Holidays) ausgewählt - er hatte absolut Recht mit allem, was er sagte. Wir würden auf jeden Fall wieder Provence Holidays nutzen.

Dream come true Ein Traum wird wahr

There were 16 of us all ages arriving from Wisconsin and Minnesota...none of us knew what to expect only hoped that our stay could be half as good as other reviews! We played tennis--even at night, rode bikes through the countryside of lavender, poppies and rolled bales of hay. Ate on patios, cooked fabulous meals,went to markets, sang, laughed, enjoyed all kinds of beverages, and played Marco Polo in the refreshing pool. It was perfect!!!! Thank you

Es waren 16 von uns jeden Alters aus Wisconsin und Minnesota ... keiner von uns wusste, was ihn erwarten würde, hoffte nur, dass unser Aufenthalt halb so gut sein könnte wie andere Bewertungen! Wir spielten Tennis - auch nachts fuhren wir mit dem Fahrrad durch die Landschaft von Lavendel, Mohn und gerollten Heuballen. Aß auf Terrassen, kochte fabelhafte Mahlzeiten, ging auf Märkte, sang, lachte, genoss alle Arten von Getränken und spielte Marco Polo im erfrischenden Pool. Es war perfekt!!!! Dankeschön

A spacious period country house with many original features. Ein geräumiges altes Landhaus mit vielen Originalelementen.

Mas Le Thor is a beautiful property. The owner has amassed a fine period collection of furnishings and fittings, and objets d'art that enhance the general ambience of the house. Complementary with these are family photos and paintings depicting the history of the house and the family who have lived there. Our stay was during a very hot period, but there were always rooms available that were cooler, and with shade. The garden is similarly impressive. In particular two very large plane trees offer much shade, as well as other sympathetic planting throughout - with a variety of trees, roses, shrubs and herbs. The website photos do not do justice to the extent of the garden. There's plenty of room for individuals in a large family to find secluded spots. We spent many hours during our two week stay in the swimming pool, which is excellent and well maintained. Helpful and efficient staff make regular visits to clean, do the laundry and change the sheets. And a gardener is also regularly on site. The staff were always very helpful if we had any queries. They were patient with our halting French, and one lady spoke excellent English.

Mas Le Thor ist ein wunderschönes Anwesen. Der Eigentümer hat eine schöne Sammlung von Einrichtungsgegenständen und Kunstgegenständen zusammengestellt, die das allgemeine Ambiente des Hauses verbessern. Ergänzt werden diese durch Familienfotos und Gemälde, die die Geschichte des Hauses und der dort lebenden Familie darstellen. Unser Aufenthalt war in einer sehr heißen Zeit, aber es gab immer Zimmer, die kühler und mit Schatten waren. Der Garten ist ähnlich beeindruckend. Insbesondere zwei sehr große Platanen bieten viel Schatten sowie andere sympathische Pflanzen - mit einer Vielzahl von Bäumen, Rosen, Sträuchern und Kräutern. Die Fotos der Website werden dem Umfang des Gartens nicht gerecht. Es gibt viel Platz für Einzelpersonen in einer großen Familie, um abgelegene Orte zu finden. Wir verbrachten viele Stunden während unseres zweiwöchigen Aufenthalts im Pool, der ausgezeichnet und gut gepflegt ist. Hilfreiche und effiziente Mitarbeiter machen regelmäßige Besuche, um zu reinigen, die Wäsche zu waschen und die Bettwäsche zu wechseln. Auch ein Gärtner ist regelmäßig vor Ort. Das Personal war immer sehr hilfsbereit, wenn wir Fragen hatten. Sie waren geduldig mit unserem stockenden Französisch, und eine Dame sprach ausgezeichnetes Englisch.

A fantastic week in a superb location! Eine fantastische Woche in einer großartigen Lage!

This was our first trip to the Luberon and we couldn't have wished for anything better. Loved touring round the countryside but we also loved just relaxing by the pool. We will definitely be back.

Dies war unsere erste Reise nach Luberon und wir hätten uns nichts Besseres wünschen können. Liebte es, durch die Landschaft zu touren, aber wir liebten es auch, einfach am Pool zu entspannen. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

Fabulous Week Fabelhafte Woche

High on most travellers’ list of countries to visit (and revisit) is France, especially the south. We are no different and have visited the area and stayed in rental homes there on several occasions, but this find in Menerbes was our best experience yet. The Bastide de Menerbes is located at the top of the town and is an exquisitely renovated old house with stunning views of the countryside below. There are great views throughout the house from the various windows, but the best one for all to enjoy is from a spacious terrace. It is complete with dining and sitting areas, BBQ, garden, and the bonus of a plunge pool providing a great spot to immerse oneself to cool off from one’s travels with wine on the side, of course.

Ganz oben auf der Liste der Länder, die die meisten Reisenden besuchen (und erneut besuchen), steht Frankreich, insbesondere der Süden. Wir sind nicht anders und haben die Gegend besucht und dort mehrmals in Mietwohnungen gewohnt, aber dieser Fund in Menerbes war unsere bisher beste Erfahrung. Die Bastide de Menerbes befindet sich oben in der Stadt und ist ein exquisit renoviertes altes Haus mit herrlichem Blick auf die Landschaft. Von den verschiedenen Fenstern aus haben Sie eine großartige Aussicht im ganzen Haus, aber die beste, die alle genießen können, ist eine geräumige Terrasse. Es ist komplett mit Ess- und Sitzbereichen, Grill, Garten und dem Bonus eines Tauchbeckens ausgestattet, der natürlich ein großartiger Ort ist, um sich zu erfrischen und sich von seinen Reisen mit Wein zu entspannen.