Gästebuch

Merci pour votre accueil chaleureux. Nous avons passé un excellent séjour!

Vielen Dank für Ihren herzlichen Empfang. Wir hatten eine tolle Zeit!

Environnement exceptionnel en pleine nature pour cette location de très bonne qualité. Nous avons passé un excellent séjour.

Außergewöhnliche Umgebung im Herzen der Natur für diese sehr gute Vermietung. Wir hatten eine tolle Zeit.

Nous avons passé un excellent séjour dans ce cabanon haut de gamme, idéalement situé au milieu des oliviers. Calme absolu, environnement exceptionnel en pleine nature avec une vue magnifique de toutes parts. Tout le confort attendu, une propreté irréprochable. Un accueil très sympathique, discret, de l'huile d'olive extraordinaire. A conseiller absolument. Nous reviendrons

Wir hatten einen ausgezeichneten Aufenthalt in dieser gehobenen Hütte, ideal zwischen Olivenbäumen gelegen. Absolut ruhige, außergewöhnliche Umgebung inmitten der Natur mit einer herrlichen Aussicht von allen Seiten. All der erwartete Komfort, einwandfreie Sauberkeit. Ein sehr freundlicher, diskreter Empfang, außergewöhnliches Olivenöl. Absolut zu beraten. Wir werden zurück kommen

Très belles vacances en tout point, MERCI

Sehr schöner Urlaub in jeder Hinsicht, DANKE

Agréable séjour dans belle propriété. Équipement complet pour séjour en famille.

Angenehmer Aufenthalt in einem schönen Anwesen. Komplette Ausrüstung für den Familienaufenthalt.

Bien agréable séjour au calme dans une maison très jolie et complétement équipée. Accueil et conseils très sympatiques de la propriétaire.

Sehr angenehmer Aufenthalt in Ruhe in einem sehr hübschen und voll ausgestatteten Haus. Sehr freundlicher Empfang und Beratung durch den Besitzer.

Excellent séjour en famille. Très bon accueil par des personnes passionnées par ce qu'elles font dans le domaine du vin. Vin excellent! Confort, restauration et emplacement exceptionnels. Nous le recommandons à tous les amateurs de la nature et de bons vins.

Ausgezeichneter Familienaufenthalt. Sehr herzliches Willkommen von Menschen, die sich für das interessieren, was sie in der Weinindustrie tun. Ausgezeichneter Wein! Außergewöhnlicher Komfort, Catering und Lage. Wir empfehlen es allen Naturliebhabern und guten Weinen.

Nous sommes ravis. L'accueil des gardiens est charmant. Merci pour leurs attentions (fruits et une bouteille de rosé au frais, lit d'appoint pour notre petite fille) et leur discrétion. Le jardin est magnifique, nous avons eu l'impression de vivre comme des châtelains. Nous garderons un très bon souvenir des Alpilles grâce à la gentillesse des Provençaux.

Wir freuen uns. Der Empfang der Wachen ist charmant. Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit (Obst und eine Flasche frischen Rosé, Zustellbett für unser kleines Mädchen) und ihre Diskretion. Der Garten ist großartig, wir hatten den Eindruck, wie Herren zu leben. Dank der Freundlichkeit des Provençaux werden wir sehr gute Erinnerungen an die Alpilles bewahren.

A recommander sans modération pour passer un séjour de rêve !

Ohne Mäßigung für einen Traumurlaub zu empfehlen!

Der Eigentümer hat das Haus weiter verschönert, vor allem der Außenbereich (Überdachung, Rankgitter, Poolgestaltung...). Alles ist geschmackvoll aufeinander abgestimmt, wunderbar! Wir haben uns auch in diesem Jahr sehr sehr wohl gefühlt.

Très beau mas avec un magnifique aménagement paysager dans un cadre enchanteur au sein de la nature. Localisation idéale pour visiter les principaux attraits de la Provence. Proximité du beau village de Maussane qui offre tous les services.

Sehr schönes Bauernhaus mit herrlicher Landschaft in einer bezaubernden Umgebung im Herzen der Natur. Ideale Lage für den Besuch der Hauptattraktionen der Provence. In der Nähe des schönen Dorfes Maussane, das alle Dienstleistungen anbietet.

Très belle location, à recommander!

Sehr schöne Lage, zu empfehlen!

Wij hebben genoten van de rust,de wijngaarden ,de pittoreske stadjes en dorpen,de zon , de goeie wijnen en vooral van de zeer vriendelijke mensen uit de streek.

Wir genossen die Ruhe, die Weinberge, die malerischen Städte und Dörfer, die Sonne, die guten Weine und vor allem die sehr freundlichen Menschen aus der Region.

Huis is prachtig gelegen en het domein zelf is heel goed onderhouden. Huisdieren werden toegelaten en dat was voor ons een groot pluspunt.

Das Haus ist wunderschön gelegen und die Domain selbst ist sehr gepflegt. Haustiere waren erlaubt und das war ein großes Plus für uns.

Nous avons été enchanté par cette location ! Le cadre était magnifique ! Tranquilité absolue et les propriétaire très discrets, très serviables et agréables. Un petit coin de paradis

Wir haben uns sehr über diese Vermietung gefreut! Die Umgebung war wunderschön! Absolute Ruhe und die Besitzer sehr diskret, sehr hilfsbereit und angenehm. Eine kleine Ecke des Paradieses

Nous avons passé une magnifique semaine dans cette jolie maison provençale. Nous pouvons la recommander les yeux fermés. Très bien équipée, très propre et très bien située dans un quartier très calme.

Wir haben eine wundervolle Woche in diesem hübschen provenzalischen Haus verbracht. Wir können sie mit geschlossenen Augen empfehlen. Sehr gut ausgestattet, sehr sauber und sehr gut in einer sehr ruhigen Gegend gelegen.

Un accueil chaleureux, une maison très bien équipée et une région magnifique mais attention aux moustiques :)

Ein herzliches Willkommen, ein sehr gut ausgestattetes Haus und eine wunderschöne Region, aber Vorsicht vor Mücken :)

Nous avons passé de merveilleuses vacances bien reposantes à proximité des plus beaux sites de la Provence qu'on peut atteindre tous sans trop de perte de temps.

Wir hatten einen wunderschönen, erholsamen Urlaub in der Nähe der schönsten Sehenswürdigkeiten der Provence, die alle erreicht werden können, ohne zu viel Zeit zu verschwenden.

Nous avons passé un excellent séjour dans cette petite mazette! La situation idéale pour des vacances au calme

Wir hatten einen tollen Aufenthalt in dieser kleinen Mazette! Der ideale Ort für einen ruhigen Urlaub

Un endroit magique que nous ne pouvons que fortement recommandé. Des propriétaires prévenant, agréables et accueillant sans etre envahissant. l'endroit révé pour un farnienté. une déco de tres bon gout... bref un tres bon souvenir pour nous

Ein magischer Ort, den wir nur wärmstens empfehlen können. Die Eigentümer sind rücksichtsvoll, angenehm und einladend, ohne aufdringlich zu sein. Der Ort träumte von einer Entspannung. eine sehr gute Geschmacksdekoration ... kurz gesagt, eine sehr gute Erinnerung für uns