نحن فخورون بأن شركة بروفانس للعطلات قد وصلت إلى القائمة النهائية لجوائز تلغراف للسفر لعام 2025 - وهي واحدة من أكثر الجوائز المرموقة والمؤثرة في مجال السفر العالمي.
تُعد هذه الجوائز التي تُديرها صحيفة التلغراف، وهي واحدة من أكثر الصحف احتراماً وقراءةً على نطاق واسع في المملكة المتحدة، معياراً للتميز في هذه الصناعة. مع ملايين القراء في جميع أنحاء العالم وإرثها الذي يمتد لأكثر من عقدين من الزمن، تكرم جوائز Telegraph Travel Awards أفضل ما في مجال السفر الدولي، من الفنادق وشركات الطيران إلى الوجهات ومنظمي الرحلات، مما يجعل هذه القائمة المختصرة علامة حقيقية للتميز.
إن إدراجنا في القائمة المختصرة ليس شرفاً لنا فحسب، بل هو انعكاس للولاء والثقة وردود الفعل الإيجابية التي نتلقاها من النزلاء الذين يعودون إلى بروفانس عاماً بعد عام.
إن إدراجنا في القائمة المختصرة ليس شرفاً فحسب، بل هو شهادة على الثقة والولاء وردود الفعل الإيجابية التي نتلقاها من ضيوفنا عاماً بعد عام. على عكس العديد من الجوائز التي تُمنح في هذا المجال، فإن جوائز Telegraph Travel Awards يتم تحديدها بالكامل من قِبل المسافرين أنفسهم، القراء المميزين الذين يفهمون معنى تجربة الخدمة الاستثنائية والأصالة المحلية والذكريات الدائمة.
أن يتم تكريمنا على هذه المنصة يضع بروفانس للعطلات إلى جانب بعض من أكثر الأسماء التي تحظى بالإعجاب في مجال السفر الفاخر. يسلط هذا التكريم الضوء على التزامنا بالتميز، بدءاً من فريق الاستقبال المتخصص والمتخصصين في العقارات إلى كتّابنا التحريريين وشركائنا المحليين الموثوق بهم الذين يساعدوننا على تقديم إقامة سلسة ومصممة خصيصاً في جميع أنحاء بروفانس وكوت دازور.
هذا الترشيح هو شهادة على العمل الجاد والشغف الذي يبذله فريقنا بأكمله. بدءاً من خدمة الكونسيرج المتفانية ووصولاً إلى أخصائيي الفنادق المطلعين وكتاب التحرير وشركائنا المحليين على الأرض، يلعب الجميع دوراً في صياغة تجربة بروفانس هوليدايز - تجربة شخصية وسلسة وفريدة من نوعها تماماً لكل ضيف.
نحن فخورون على وجه الخصوص بتمثيل منطقة بروفانس، المكان الذي نعرفه ونحبه بشدة. لطالما كانت مهمتنا هي إبراز جمالها وطابعها وتقاليدها من خلال فيلات مختارة بعناية وتجارب محلية وإرشادات الخبراء. هذه القائمة المختصرة تبدو وكأنها احتفال ليس فقط بأعمالنا، بل بالمنطقة نفسها.
سوف نعود في عام 2026، مدفوعين بالمهمة نفسها التي استرشدنا بها منذ البداية، لمواصلة وضع معايير السفر الفاخر في بروفانس وخارجها. هذا العام، نحن فخورون بأننا وصلنا إلى المرحلة النهائية. في العام المقبل، مهمتنا هي أن نكون الفائزين.
إلى اللقاء,
فريق بروفانس للعطلات
