كيف أصبحت واحدة من أقدم القرى في فار واحدة من أجمل القرى في فرنسا.

جمال جاسين ليس من النوع الذي تم التخطيط له. لم يتم تصميمه من قبل مهندس معماري أو زراعته لالتقاط صورة فوتوغرافية. إنه ذلك النوع من الجمال الذي ينبثق ببطء من الضرورة - من مجتمع بنى جدرانه سميكة لأنه كان مضطراً لذلك، وبقي على صخوره لأن النزول منها كان خطراً، وزرع كرومه ورعى أشجار البلوط لأن الطرقات كانت فقيرة جداً لأي شيء آخر. القرية التي تسير فيها اليوم هي حصيلة ثمانية قرون من القرارات التي اتخذت تحت الضغط. ولكي تفهم غاسين بشكل صحيح، عليك أن تبدأ ليس من ساحة دي باري بمنظرها الشهير، ولكن من البداية - مع سيد يدعى غارسين، وساحل كان بعيدًا عن الأمان، وقمة تل كان يوفر الميزة الوحيدة المتاحة التي يمكن الاعتماد عليها.

1190: السجل الأول وما يكشفه من معلومات

يعود أول ذكر مكتوب لغاسين إلى عام 1190، عندما ظهرت القرية في خرطوشة لا فيرن تحت اسم غارسين. وتظهر مرة أخرى بين عامي 1234 و1235 في خرطوشة دير سان فيكتور في مرسيليا. الاسم هو اسم شخص - من شبه المؤكد أنه سيد المنطقة أو الوصي عليها - وهو يعطي فكرة مفيدة حول ما كان عليه المكان في ذلك الوقت: لم تكن مستوطنة مبنية حول التجارة أو الراحة، بل مستوطنة مبنية حول الحماية.

توجد أدلة على وجود احتلال سابق عبر التلال المحيطة بها. وقد تم اكتشاف بقايا رومانية غالو-رومانية في لاسكاليه وسان جوليان وفيل-فيي ومونتجان وبيرتو، مما يشير إلى أن التضاريس المرتفعة جذبت المستوطنين قبل فترة طويلة من العصور الوسطى. وكانت توجد مستوطنة أقدم وأكثر بدائية على تل يبعد حوالي 1.5 كيلومتر شمال القرية الحالية - وهو موقع لا يزال يعرف باسم فيل-فيي حتى اليوم. انتقل المجتمع إلى الجنوب في القرن الحادي عشر، منجذبين نحو الحماية التي يوفرها مركز فرسان الهيكل الذي تم إنشاؤه في المنطقة للحماية من الغارات الساحلية.

وبحلول أوائل القرن الرابع عشر، كانت مقاطعة غارسين تضم حوالي ألف شخص وتغطي ما يقرب من 6500 هكتار - وهي مساحة أكبر بكثير من البلدية كما هي موجودة اليوم. تم تقليص حدودها تدريجياً من خلال الانفصال الإداري لكافالير سور مير في عام 1929 ولا كروا فالمير في عام 1934. في نهاية العصور الوسطى، تم فصل سان تروبيه نفسها عن مقاطعة غاسين - وهي تفاصيل تضع العلاقة الحالية بين الاثنين في ضوء تاريخي مثير للاهتمام. كانت غاسين هنا أولاً.

gassin.eu

قرون من انعدام الأمن غارات المسلمين وتكلفة الساحل

لم يكن السبب وراء بقاء جاسين جاثمة على صخرتها لفترة طويلة - وسبب ارتفاع الأسوار عالياً وبعناية فائقة - هو التفضيل المعماري. بل كان البقاء على قيد الحياة. فعلى مدى عدة قرون، أغار القراصنة المسلمون على ساحل الفار بانتظام. لم تكن الغارات أعمال عنف عشوائية، بل كانت عمليات اقتصادية محسوبة. وقد خلّف القراصنة وراءهم ضحايا وأسروا أسرى نُقلوا إلى شمال أفريقيا وتم بيعهم كعبيد أو تم احتجازهم مقابل فدية.

توثق السجلات المحلية العواقب الإنسانية المترتبة على ذلك بدقة غير مريحة. فقد تفرقت العائلات في غاسين لسنوات بينما كانوا يجمعون الأموال اللازمة لتأمين إطلاق سراح من تم أسرهم. وتتعلق إحدى الحالات الموثقة بأخوين يُدعى ماجنان - احتُجز أحدهما في بون في الجزائر الحالية، قبل أن يتم لم شمله مع عائلته في نهاية المطاف بعد فترة طويلة من الأسر. أصبح فداء الأسرى، بطريقتها القاتمة، سمة متكررة من سمات الحياة المجتمعية على طول هذا الامتداد من ساحل فار.

كانت الطبيعة المستمرة لهذا التهديد هي التي أعطت غاسين منطقها الدفاعي. لم يتم اختيار موقع القرية على ارتفاع 200 متر فوق الخليج من أجل المنظر، بل تم اختياره لأنه جعل المجتمع مرئيًا في الوقت المناسب. فمن هذا الارتفاع، كان بالإمكان مراقبة خليج سان تروبيه وخليج كافالير حتى جزر هيير في آن واحد. ولهذا السبب عُرف غاسان منذ فترة طويلة باسم آخر: لا فيجي دو غولف - برج مراقبة الخليج. إن الأسوار المحصنة، والبوابة الضيقة لبوابة سارازين الضيقة، وتصميم القرية المدمج المواجه للداخل، كلها تشير إلى مجتمع كان يدرك تماماً ما يمكن أن يجلبه البحر.

قرية تتشكل: من شارع واحد إلى بلدة محصنة

بحلول عام 1516، سجل السجل العقاري لغاسين مستوطنة محصنة بنيت حول شارع واحد - شارع دي لا تاسكو اليوم، وهو أقدم شارع في القرية - يضم القلعة والكنيسة، وتحيط به منطقة صغيرة في الضواحي. لا يزال برج الحصن الذي يعود تاريخه إلى القرون الوسطى باقياً وهو مبني بالحجارة الخشنة المميزة للعمارة العسكرية البروفنسية. ويرجع تاريخ أقدم باب باقٍ في الشارع الرئيسي إلى عام 1422.

على مدى القرنين التاليين، توسعت القرية بشكل مطرد غرباً. وتراكمت الشوارع: لونغو، توباسيير، روليه دي غارسين، مولان أ هويل. وبحلول عام 1728، سجّل السجل العقاري إضافة مستشفى في الشمال ومفرغة في الجنوب. كان للسور المحصن في هذه المرحلة مدخلان رسميان - بورتيل نوف في الشمال والبوابة الكبرى في الغرب. شُيدت كنيسة نوتردام دي لا أسومبشن في عام 1558، وكان برج جرسها المربع - وهو على الأرجح أقدم جزء من البناء - مرئيًا عبر المناظر الطبيعية المحيطة. يعود تاريخ مبنى البلدية إلى عام 1584.

ما تكشفه السجلات المساحية، إذا ما قُرئت عبر القرون، هو مجتمع يتوسع بعناية مدروسة داخل أسواره - كل مبنى جديد كان إضافة مدروسة إلى نسيج كان يجب أن يظل قابلاً للدفاع عنه وفي الوقت نفسه صالحاً للسكن. لم تتوسع القرية. لقد نمت إلى الداخل، بكثافة، شارعًا تلو الآخر، حتى وصلت إلى شيء قريب من الشكل الذي تحتفظ به اليوم.

اعثر على فيلا عطلتك في بروفانس بالقرب من جاسين

إن الإقامة بالقرب من جاسين تضعك في قلب شبه جزيرة سان تروبيه، حيث يسهل الوصول إلى القرية التي تعود إلى القرون الوسطى وساحل الخليج ومزارع الكروم الشهيرة في فار. يعرف فريقنا في بروفانس هوليدايز هذا الجزء من بروفانس بعمق لا يمكن أن توفره إلا سنوات من الخبرة المحلية. تصفح إيجارات فيلات العطلات المنسقة لدينا في بروفانس بالقرب من جاسين وتحدث مع فريقنا الإقليمي لبدء التخطيط لإقامتك.

استكشف عقاراتنا القريبة من جاسين

الصناعات التي دعمت غاسين: الفلين والفحم والحرير

عانت غاسين خلال معظم تاريخها من صعوبات اقتصادية لسبب لا علاقة له بجودة أرضها أو مشاريع أهلها: كانت الطرقات رديئة إلى درجة أنها كانت غير صالحة للتجارة المجدية. وظلت القرية مكتفية ذاتياً إلى حد كبير عبر القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، حيث كانت تعتمد على الموارد المتاحة لها مباشرة في المناظر الطبيعية في ماسيف دي موريس.

وكان أهم هذه الموارد هو الفلين. وقد وفرت غابات بلوط الفلين التي تغطي كتلة موريس الصخرية المادة الخام لصناعة وظفت الكثير من السكان المحليين. وقد ساهم حصاد الفلين - وهي عملية تتطلب مهارة بدنية عالية تنطوي على إزالة اللحاء بعناية من الأشجار الحية - في تغذية شبكات التجارة الإقليمية الأوسع نطاقاً ومنح القرية صلة بالاقتصاد الخارجي لم تكن الزراعة وحدها قادرة على توفيرها. وبالإضافة إلى ذلك، كان الحرفيون المحليون المعروفون باسم البوسكيتيرز يقومون بإنتاج الفحم النباتي في الغابات الواقعة أسفل القرية في تجارة تتطلب معرفة بالغابة بقدر ما تتطلبه النار.

كما كانت زراعة دودة القز تمارس أيضاً في غاسين، وكانت الشرانق ترسل إلى كوغولين القريبة لاستخدامها في النسيج. شكّل مزيج الفلين والفحم والحرير العمود الفقري الاقتصادي لمجتمع كان عليه أن يجد قوته من الأرض والغابة بدلاً من البحر أو الطريق. كانت زراعة الكروم موجودة خلال هذه الفترة، ولكن على نطاق متواضع. كانت مزارع الكروم التي تحدد اليوم المناظر الطبيعية أسفل القرية، والتي صنعت اسم غاسين في عالم النبيذ البروفنسي، تطوراً لاحقاً - نتاج طرق أفضل وأسواق أفضل، وتصميم خاص لتاجر نبيذ واحد وصل في عام 1936 برؤية لما يمكن أن تصبح عليه الأرض.

www.gardeningknowhow.com

القرن التاسع عشر: الطرق والسكك الحديدية وانفتاح شبه الجزيرة

لم يأتِ التحول في ثروات جاسين الاقتصادية في القرن التاسع عشر من القرية نفسها. بل جاء من السهل أدناه، ومن البنية التحتية التي ربطت أخيراً هذه الزاوية المعزولة من فار بالعالم الأوسع. فقد أدى بناء الطرق المعبرة إلى فتح شبه جزيرة سان تروبيه للتجارة، وفي الوقت المناسب، وصول السكك الحديدية إلى المنطقة، وفي نهاية المطاف، للزوار الأوائل الذين سيكتشفون ما يمكن أن يقدمه الساحل والتلال هنا.

مع تحسن الطرق جاء طموح زراعي أكبر. وتوسعت مزارع الكروم في سهل غاسين خلال هذه الفترة حيث أثبتت التربة الصخرية الكلسية والمناخ البحري ملاءمتها لإنتاج النبيذ. وقد ذكر كتاب تيرير عام 1691 بالفعل كروم جوزيف مينوتي - الرجل الذي أصبح اسمه في نهاية المطاف مرادفاً لأكثر العقارات شهرة في شبه الجزيرة. كانت عائلة جيرموندي، التي امتلكت ما أصبح فيما بعد شاتو مينوتي في القرن التاسع عشر، بارزة بما فيه الكفاية في زراعة الكروم الإقليمية ليتم الاعتراف بها في معرض في كان في عام 1891، وقد استحوذ غابرييل فارنيه على العقار في عام 1936، وأعاد زراعته بالكامل بعد الحرب العالمية الثانية، وتم تصنيفه على أنه من فئة كرو كلاسيه من كوت دي بروفانس في عام 1955 - وهو واحد من 23 عقارًا فقط في جميع أنحاء بروفانس التي حصلت على هذا التمييز.

وقد أدى تطور السياحة الساحلية منذ أواخر القرن التاسع عشر إلى تدفق الزوار بشكل مستمر عبر المنطقة، وبدأ موقع غاسين المرتفع - الذي يمكن القول إنه أحد أكثر المناظر الرائعة في كوت دازور بأكمله - يحظى بتقدير جديد. تم اكتشاف المكان الذي تم بناؤه من أجل البقاء على قيد الحياة، تدريجياً، ليكون أحد أجمل العناوين في جنوب فرنسا.

provence-alpes-cotedazur.com

مصنفة كواحدة من أجمل القرى في فرنسا - وما يعنيه ذلك في الواقع

منذ 7 مايو 1994، تحمل قرية جاسين تصنيف إحدى أجمل قرى فرنسا. يجدر بنا فهم ما ينطوي عليه هذا التصنيف، لأنه أكثر صرامة مما يوحي به الاسم. يتطلب الانضمام إلى هذه الجمعية استيفاء 27 معياراً دقيقاً ومتطلباً يغطي جودة وتنوع التراث، وحالة البيئة المبنية، وجودة البيئة الطبيعية، وصرامة معايير الحفظ والترحيب المستمرة. هذا التصنيف ليس دائماً - حيث يتم إعادة تقييمه كل خمس سنوات ويمكن إلغاؤه.

وتجدر الإشارة إلى أن قرية غاسين هي القرية الوحيدة في جمعية قرى فرنسا الجميلة بأكملها - على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط الممتد من إسبانيا إلى إيطاليا - التي يحدها البحر مباشرة. وهذا تمييز يعكس كلاً من جغرافية شبه الجزيرة والمثابرة الخاصة التي حافظت بها غاسين على طابعها في واحدة من أكثر زوايا الريفيرا الفرنسية ضغطاً تجارياً.

أنتجت القرية أيضاً أشخاصاً متميزين. ولدت إينيس دي لا فريسانج - الوجه الإعلاني السابق لدار شانيل تحت قيادة كارل لاغرفيلد، ومصممة الأزياء والمؤلفة - في جاسين، وقد تحدثت عن تأثير أصولها البروفنسية على حسها الجمالي. كما وُلد ديفيد جينولا، الذي لعب لباريس سان جيرمان ونيوكاسل يونايتد وتوتنهام هوتسبير وأستون فيلا وحصل على 17 مباراة دولية مع المنتخب الفرنسي، في هذه المنطقة عام 1967. وقضت الممثلة سارة بياسيني ابنة رومي شنايدر طفولتها المبكرة في المنطقة. لم تكثر القرية من هذه الروابط. وهذا التحفظ أيضاً هو سمة مميزة.

ما خلفته ثمانية قرون

عند التجول في غاسين اليوم مع وضع التاريخ في الاعتبار، ستجد القرية تبدو مختلفة. إن بورت دي سارازين ليس ممرًا مقنطرًا خلابًا - إنه المدخل الذي كان يتحكم من خلاله مجتمع محصن في الداخلين والخارجين خلال قرون من انعدام الأمن الساحلي. شارع دو لا تاسكو ليس مجرد أقدم شارع - إنه العمود الفقري الذي نظم حوله مجتمع بأكمله عندما سجل السجل العقاري لعام 1516 حارة محصنة واحدة على أنها مجمل القرية. إن ساحة دي باري ليست مجرد شرفة ذات إطلالة رائعة - إنها ممشى السور القديم، وأشجار التوت التي تظللها والتي تعود إلى قرن من الزمان متجذرة في ما كان في السابق أسواراً دفاعية.

إن المنظر نفسه - خليج سان تروبيه، وماسيف دي موريس، وجزر أور، وخليج كافالير، وفي يوم صافٍ جبال الألب المغطاة بالثلوج - هو نفس المنظر الذي كان يستخدمه المجتمع المحلي لمراقبة البحر تحسباً لاقتراب الخطر. ما كان في يوم من الأيام ميزة استراتيجية لبرج المراقبة أصبح، بطريقة مدروسة، أحد أفضل المناظر في بروفانس. لقد اختفت البوسكيات منذ زمن بعيد، ودودة القز أيضاً. لكن أشجار البلوط الفلين لا تزال هناك في الموريس، ولا تزال كروم العنب تغطي السهل في الأسفل، ولا تزال القرية على صخرتها هي نفسها دون أن تخطئها العين.

gassin.eu

إن شخصية غاسين ليست عرضية. إنه نتاج مباشر لكل ما مرت به القرية - الغارات، والعزلة، والتراكم البطيء للشوارع والمباني عبر خمسة قرون من النمو المدار بعناية، والاكتشاف النهائي من قبل العالم الأوسع بأن هذه التلة كانت شيئاً رائعاً طوال الوقت. إن تصنيفها كواحدة من أجمل قرى فرنسا ليس زينة. إنه اعتراف بمكان حافظ على سلامته تحت ضغط كبير، في واحدة من أكثر زوايا فرنسا زيارة. بالنسبة لأولئك الذين يخططون لقضاء عطلة في فيلا في بروفانس بالقرب من سان تروبيه، توفر جاسين قاعدة ذات مضمون حقيقي - مكان يمنح تاريخه كل نزهة وكل وجبة وكل منظر صباحي صدى أعمق. استكشف إيجارات فيلات العطلات المنسقة في بروفانس في شبه جزيرة سان تروبيه واتصل بفريقنا لبدء التخطيط لرحلتك إلى غاسين.

À bientôt,

فريق بروفانس هوليدايز